تنقيح دليل تجميع إحصاءات التجارة الدولية للبضائع B. 修订《国际商品贸易统计编纂者手册》
الربط بين إحصاءات التجارة الدولية للبضائع والسلع ومعاملات السلع في ميزان المدفوعات 将国际商品贸易统计与国际收支货物交易联系起来
قاعدة بيانات على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر إحصاءات التجارة الدولية للبضائع 国际商品贸易统计的编撰和传播国家做法在线数据库
(د) إعداد دليل مستكمل بشأن تجميع إحصاءات التجارة الدولية للبضائع بحلول عام 2011؛ (d) 到2011年,拟定有关编纂国际商品贸易统计的最新手册;
عالجت اللجنة الإحصائية مسائل إحصاءات التجارة الدولية للبضائع في دوراتها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين. 统计委员会在其第三十四和三十五届会议上对国际商品贸易统计的问题进行了讨论。
لم يغط التنقيح 2 من إحصاءات التجارة الدولية للبضائع بما يكفي من التفصيل نوعيةَ البيانات وكذلك تجميعَ البيانات الفوقية ونشرها. 数据质量及元数据的编制和发布在《国际商品贸易统计》第二版中没有充分涉及。
يرد ملحق دليل مجمّعي إحصاءات التجارة الدولية للبضائع في برنامج المنشورات الخاص بشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007. 《国际商品贸易统计编纂手册》补编已列入联合国统计司2006-2007两年期出版方案。
والقدرة المعززة للبلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا فيما يتعلق بإعداد واستعمال إحصاءات التجارة الدولية للبضائع هي عنصر هام لتنمية المنطقة. 提高西亚经社会成员国编制及利用国际商品贸易统计资料的能力,是该区域发展的一个重要因素。
ولتجارة البضائع على أساس وثيقة إحصاءات التجارة الدولية للبضائع أهميتها الخاصة بها إذ أنها تشير إلى كمية البضائع التي تدخل البلد وتغادره فعليا. 以国际商品贸易统计为基础的货物贸易自身具有相关意义,因为它显示实际进出一国的货物数量。