وبالنظر إلى تطور القدرة في مجال إدارة الشؤون الإدارية والمالية داخل الاتحاد الأفريقي، من المرجح أن تؤثر مصادر التمويل المتعددة تلك وتلك الهياكل المتوازية على البرنامج الطويل الأجل لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي. 鉴于非洲联盟的行政和财务管理能力仍处于发展之中，这些多重资金来源和并行结构有可能影响到非洲联盟的长期能力建设方案。
وسيسمح هذا بتعديل القانون 18 لعام 1988 بشأن نظام العدالة الموحد، من أجل تعزيز اختصاصات المحاكم البلدية، وإنشاء جهة مكلفة بالإدارة القضائية، تكون مسؤولة عن إدارة الشؤون الإدارية والمالية للمحاكم. 由此可以修订1988年关于统一司法制度的第18号法律，以强化市级法院的能力，并设立司法行政官，负责法院的行政和财务管理工作。
وتُمكِّن هذه الموارد المكتب من الإسهام في تحسين إدارة الشؤون الإدارية والمالية لعمليات وأنشطة حفظ السلام التي تقوم بها المنظمة عن طريق التخفيف من المخاطر القانونية والحد من المسؤولية القانونية الناشئة عن هذه العمليات والأنشطة. 这些资源能使该厅帮助改善本组织维持和平行动和活动的行政和财务管理，减少法律风险，限制这些行动和活动所产生的法律责任。
أدى إضفاء الطابع اللامركزي على إدارة الشؤون الإدارية والمالية بنقلها إلى الشُّعب المسؤولة عن تنفيذ برنامج العمل إلى تعزيز ضوابط المساءلة وعملية وضع الميزانية، مما أدى إلى تحسين استخدام الموارد وتعزيز قدرة اللجنة على الاستجابة لمتطلبات المنطقة. 将行政和财政管理下放到负责执行工作方案的部门，由此加强了问责制和预算控制，从而改善了资源利用，增强了拉加经委会应付区域需求的能力。
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت البعثة دعم الجهود التي تبذلها وزارة الداخلية لتحقيق اللامركزية، وذلك بطرق من بينها وضع نظام لتقييم الأداء لتيسير رصد إدارة الشؤون الإدارية والمالية للبلديات وتقديم الخدمات وأنشطة التنمية المحلية. 在本报告所述期间，联海稳定团继续支持内政部的权力下放工作，包括开发业绩评估系统，以更好地监测城镇的行政和财务管理、服务的提供和地方发展活动。