إدارة العمل

• ' 5` سيمكّن نظام أوموجا من ضمان كفاءة إدارة العمل والامتثال للرقابة الداخلية.
  ㈤ 能够进行高效的工作量管理和符合内部控制。
• 213- وتضطلع إدارة العمل التابعة لوزارة العمل والرفاه الاجتماعي بمسؤولية تحليل حالة العمالة وتعزيز الإجراءات ذات الصلة.
  同时制定了落实这些工作的监管机制。
• وقامت كذلك إدارة العمل بحمﻻت وعمليات تفتيشية لصالح العامﻻت.
  劳工部还进行了以女性工人利益为重点的宣传和检查活动。
• واتخذت إدارة العمل تدابير جارية للقضاء على الممارسات التمييزية المتعلقة بالتوظيف.
  劳工处已采取持续措施，以消除带歧视性的招聘活动。
• 260- وتتخذ إدارة العمل تدابير للقضاء على الممارسات التمييزية في التعيين.
  劳工处持续地采取措施，以消除带歧视性的招聘活动。
• وأعربوا عن ثقتهم في مهاراتهم التكنولوجية وقدرتهم على إدارة العمل عن بعد.
  他们相信自己具有以远程方式管理工作的技能和能力。
• وينبغي أن توافق إدارة العمل على ساعات العمل الخاصة بهذا الصنف من الخدمات.
  对于这一服务范畴，工作时间须获劳动部门主管的批准。
• وفي عام 2009، احتفظت إدارة العمل بأكثر من 12 مهمة من هذه المهام.
  在2009年，劳工处举办了超过12个该类型的活动。
• وتقوم إدارة العمل بتحديد الاحتياجات التدريبية، وطرح المناقصات، وتتعاقد على التدريب وتختار الطلبة.
  劳动部门确定培训需要，进行招标，购买培训并选拔学生。