إزالة الكبريت

• والمفترض عموماً هو أن تكاليف التعديل التحديثي للتكنولوجيات الأكثر تكلفة مثل إزالة الكبريت من غاز المداخن، والاختزال الحفزي الانتقائي، تضيف 30 في المائة إلى التكاليف السنوية لرأس المال، في حين أن تكاليف تهيئة تكنولوجيات التحكم في الجسيمات منذ البداية تكون أقل من ذلك بكثير.
  对于较为昂贵的技术，如烟气脱硫和选择性催化还原，加装的成本通常假定为要在年度资本成本的基础上增加30%，而颗粒物控制技术的加装成本要明显低一些。
• 196- وتؤدي إضافة منظّفات قبل الاحتراق (وخاصة البرومين) إلى تحسين إزالة الزئبق عن طريق الإسراع في أكسدة الزئبق في الغاز المسال (خاصة في وجود اختزال حفزي انتقائي) مما يزيد من كفاءة إزالة الزئبق في عملية التحكُّم في الجسيمات في المراحل التالية وتحسين كفاءة معدات إزالة الكبريت من الغاز المسال.
  燃烧前添加卤素（特别是溴）有可能通过增强烟气中汞的氧化（特别是存在选择性催化还原时 ）来改进除汞，从而提高下游颗粒物控制和烟气脱硫设备中的去除效率。
• ومن الممكن تحقيق غاية أخرى لأجهزة التحكم النهائية في ملوثات الهواء في إنتاج الإسمنت بواسطة تكنولوجيات تحكم مماثلة للأجهزة المستعملة في محطات توليد الكهرباء التي تعمل بالفحم. ويمكن توقع إزالة كميات كبيرة من الزئبق إذا أُدخلت إزالة الكبريت من غاز المداخن من أجل تقليل الغازات الحمضية في المقام الأول.
  水泥生产中对大气污染物的其它终点控制，可用与燃煤发电厂相似的控制技术来实现，如果采用烟气脱硫以主要减少酸性气体，预期也可以去除相当数量的汞。 有色金属生产