إصلاح القطاع العام

• وقد استهدف إصلاح القطاع العام أيضا الحكومات المحلية من خلال عملية اللامركزية.
  公营部门改革的对象还有地方政府。
• وعُنيت دراسة أخرى بخيارات إصلاح القطاع العام الصناعي.
  另一项研究涉及改革工业公共部门的各种选择。
• تعميم الاهتمام بالقضايا الصحية كجزء من إصلاح القطاع العام في موزامبيق
  莫桑比克公营部门改革：卫生问题主流化
• ومن هنا تنبع أهمية خطة إصلاح القطاع العام التي تطبقها البلدان.
  因此，各国实行的公共部门改革至关重要。
• الأخذ بنهج دافعه التنمية إزاء إصلاح القطاع العام ودور المعونة
  E. 由发展带动的部门改革方针和援助的作用
• قامت الحكومة بتسريع التدابير الرامية إلى إصلاح القطاع العام وتحسين الحكم.
  政府加快了改革公共部门和改善治理的措施。
• 55- ويعد إصلاح القطاع العام جزءاً أساسياً في التحسينات المرتبطة بأسلوب الحكم.
  公营部门改革是与施政有关的改进不可或缺的一部分。
• ويدرك البعض أن إصلاح القطاع العام قد نفذ في الماضي من خلال نُهج خاطئة(4).
  有人认为，过去以错误方式进行了公共部门改革。
• ومن المهم أيضاً مواصلة إصلاح القطاع العام ولامركزية الإدارة العامة.
  同样重要的是继续实施公共部门改革和公共管理的权力下放。
• ويجب أن يبحث الاستعراض أيضا كيفية إصلاح القطاع العام في جميع هذه المجالات.
  这一审查还必须考虑如何改革所有专题领域的公共部门。