٥٤- ﻻ يمارَس أي تمييز ضد شعب إينو أو شعب دووا أو الكوريين المقيمين في اليابان فيما يتعلق بتوجيهات التوظيف وبفرص العمل لدى الوكاﻻت العامة. 日本在公共机构提供的就业指导和就业安置方面对阿伊努人、多瓦人或朝鲜居民没有歧视。
٩٣- وأبلغ ممثل عن شعب إينو من اليابان الفريق العامل أن شعب إينو يحاول حالياً استرجاع أراضي أجداده بواسطة النظام القانوني الوطني. 日本的一位阿伊努代表告诉工作组，阿伊努土着人民目前正在试图通过国内法律系统收回其祖传土地。
٩٣- وأبلغ ممثل عن شعب إينو من اليابان الفريق العامل أن شعب إينو يحاول حالياً استرجاع أراضي أجداده بواسطة النظام القانوني الوطني. 日本的一位阿伊努代表告诉工作组，阿伊努土着人民目前正在试图通过国内法律系统收回其祖传土地。
وباﻹضافة إلى ذلك فإنه ثمة حاجة ملحة لتسوية حقوق السكان اﻷصليين في اﻷرض، والحكومة الكندية ملزمة بإقامة العدالة وحماية حقوق شعب إينو اﻷصلية. 此外，现在迫切需要解决土着土地权利，因此加拿大政府有义务申张正义并保护因努土着人民的权利。
ومن المعروف لدى الجهات الناقلة لمعونات برنامج الأغذية العالمي أن سوق الماشية هذا منطقة صعبة وشديدة الخطر بوجه خاص، وهي حقيقة أكدها إينو لاحقا للبرنامج(). 粮食计划署运输商都知道，禽畜市场是一个特别困难、风险很高的地区 -- -- 后来Enow也向粮食计划署证实了这一情况。
وقد وقع حادث آخر مما يبدو أنه حلقة من سلسلة أحداث لتحويل المعونة الغذائية على نطاق واسع في مقاطعة كاران في شمال مقديشو، التي يملك فيها إينو مستودعا خاصا كبيرا ويديره. 另一起明显的大规模挪用事件发生在摩加迪沙北部Karaan区，Enow在那里拥有和经营一个大型私人仓库。
نتيجة لمغادرة السفير إينو ثنثيو أرياس رئيس لجنة مكافحة الإرهاب وبعد إجراء مشاورات، انتخب أعضاء المجلس الممثل الدائم للاتحاد الروسي رئيس للجنة حتى نهاية عام 2004. 反恐怖主义委员会主席伊诺森西奥·阿里亚斯大使离职后，安理会成员经过协商选出俄罗斯联邦常驻代表担任委员会主席，任期到2004年年底。
التي هي في هذه الحالة إينو وأسرته وشركاؤه - في قنوات توزيع المعونة الغذائية، من التخزين إلى التوزيع. 此外，这一事件说明，如果由同一行为者 -- -- 在此案中是Enow及其他的家人及合伙人 -- -- 控制从仓库到分发的粮食援助管道，可能会发生操纵和挪用行为。
93- وقامت ممثلة عن منظمة إينو بإبلاغ الفريق العامل بأن حقوق شعب الإينو في إدارة أراضيه وتدبير مناطق معينة مثل المواقع المقدسة وغيرها من الأماكن ذات الأهمية التاريخية، هي حقوق غير معترف بها. 来自一个阿伊努组织的代表告诉工作组，阿伊努人民经营自己的土地、管理某些地区(比如圣地和其他有历史意义的地方)的权利并没有得到承认。
٨٣- وأبلغ ممثل عن شعب إينو من كندا الفريق العامل عن مشروع إنشاء محطة لتوليد الطاقة الكهرمائية بقيمة ٥,٤ مليار دوﻻر كندي، يؤثر في الشعوب اﻷصلية في مقاطعتي كيبيك ونيوفاوندﻻند، وهو مشروع يجري تنفيذه بدون موافقة شعب إينو. 加拿大的一位因努代表向工作组通报了未经因努人民同意而展开的一个影响到魁北克和纽芬兰土着人民的耗资45亿加元的水利发电项目的情况。