احتياج

• كما أن المقرر لم يذكر شيئا عن احتياج إسرائيل للأمن.
  报告不提以色列在安全方面的需要。
• تخيلت هذه العلاقة بينكما بسبب احتياج نفسي داخلي
  我犯了一个疯狂的错误 因为自己的心理需要
• فإذا اعتمد مشروع القرار، فلن يكون هناك احتياج لاعتمادات إضافية.
  如果决议草案通过，将不需要增拨经费。
• الآن، ما نحن مهتمّون به هو سبب احتياج (دافينشي) لجثّة اليهودي
  我们非常好奇达芬奇需要犹太人屍体的原因
• كما يبين هذا الفرق عدم احتياج معدات أخرى بسبب كفاية المخزون.
  差异还反映存货充足，无须购买其他设备。
• لا اريد ان اذكرك عن مدى احتياج (سارة) بالشعور بأنها في المنزل.
  希望我走[后後]莎拉在这里能像在家一样
• وأخذ على نفسه عهداً أن يعود عندما يشتد احتياج شعبه له
  发誓说，在他的人民最需要他的时候他会回去
• ومع ذلك يظل هناك احتياج إلى العمل فيما يتصل بالمساواة الفعلية.
  然而在事实平等方面仍然存在某些行动需要。
• ومن هنا ينشأ احتياج إلى الوظائف الوطنية الإضافية الثلاث من فئة الخدمات العامة.
  因此，需要增派3名本国一般事务人员。
• وثمة احتياج مستمر لترشيد وظائف اتخاذ القرار في أعلى مستويات المنظمة.
  开发计划署的最高层需不断地精简其决策职能。