والتركيز في هذا الصدد إنما ينصب على اتباع نهوج قائمة على المجتمعات المحلية في ادارة الموارد الطبيعية في نظم اﻻنتاج المستدام . 要特别强调采取以社区为基础的方法，管理可持续生产系统中的自然资源。
والتركيز في هذا الصدد إنما ينصب على اتباع نهوج قائمة على المجتمعات المحلية في ادارة الموارد الطبيعية في نظم الانتاج المستدام . 要特别强调采取以社区为基础的方法，管理可持续生产系统中的自然资源。
وسوف تقدم هذه الخرائط معلومات أساسية أولية من أجل ادارة الموارد الطبيعية وحماية التنوع الاحيائي بالنسبة لبلدان البحر الكاريـبي. 这些地图将提供加勒比国家自然资源管理和生物多样性保护工作所需的原始资料。
ويتولى رادارسات ، الذي تشغله وكالة الفضاء الكندية ، رصد البيئة ودعم ادارة الموارد الطبيعية على نطاق عالمي . 由加拿大航天局运营的这一雷达卫星进行环境监测，并支持世界范围内的自然资源管理。
)د( برنامج مكونات جهاز التصوير المتقدم )استحداث الجيل المقبل من التكنولوجيات القائمة في الفضاء ﻷغراض ادارة الموارد الطبيعية والرصد البيئي(؛ (d) 高级成象仪组件方案(开发新一代用于自然资源管理和环境监测的空间技术)；
وثمة خمسة وعشرون مركزا حكوميا لتطبيقات اﻻستشعار عن بعد تتولى تنسيق وتنفيذ برامج وطنية لدعم عمليتي ادارة الموارد الطبيعية والتنمية المستدامة . 25个邦的遥感应用中心正在协调和实施国家方案，以支持自然资源管理和可持续发展。
(ب) تسمية جهات للاتصال تشكل لجنة توجيهية تُنتقى من المشاركين في حلقة العمل، في مجالي ادارة الموارد الطبيعية وحماية البيئة؛ (b) 从本期讲习班的参加者中提名自然资源管理和环境保护领域的联络人，构成指导委员会；
ويقوم " رادارسات " ، الذي تتولى تشغيله وكالة الفضاء الكندية ، برصد البيئة ودعم ادارة الموارد الطبيعية على نطاق العالم . 雷达卫星由加拿大航天局(加空局)管理，它监测全球的环境，并支持全球的自然资源管理。
وتهدف هذه المنح الى ترويج تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد داخل البلد ، وﻻ سيما تطبيقها في مجال ادارة الموارد الطبيعية ورصد البيئة . 这些补助金旨在促进本国的遥感技术，特别是促进遥感技术应用于自然资源管理和环境监测。
`٢` مشروع ادارة الموارد الطبيعية والبيئة التابع لمركز رصد اﻷرض ووكالة الفضاء اﻷوروبية )اﻻيسا( ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا )آسيان( ؛ ㈡ 地球观测中心、欧洲航天局（欧空局）和东南亚国家联盟（东盟）的自然资源和环境管理项目；