استند

استند إلى عدة مصادر مستقلة وموثوق بها.
－依据多方面和独立可靠的资料来源。
8- استند النقاش إلى الاجتماعات السابقة لمنتدى مقدِّمي الخدمات.
讨论基于以往提供商论坛的会议。
107- ويتعلق السؤال الأول بالأساس القانوني الذي استند إليه القرار.
第一个问题涉及决定的法律依据。
استند على كعب قدميك.
臀部坐在脚踝
فقد استند إلى نهج غربي وإلى مقاييس غربية.
它依据西方的方法,并依据西方的标准。
وقد استند المنتدى في عمله على خطة العمل.
论坛将该《行动计划》作为工作的依据。
15- استند التقرير إلى إيفاد بعثة لتقصي الحقائق.
实况调查报告是以事实调查访问为依据的。
استند المستوى الأمني المقدم إلى تقييمات المخاطر الأمنية
提供安保服务的级别根据安全风险评估而定
وقد استند هذا المعدل إلى رقم اقترحته الدول المساهمة بقوات.
这是根据部队派遣国提议的数字规定的。
وقد استند التحليل إلى المعلومات، حسبما قدمتها الدول في تقاريرها.
分析根据的是各国在报告内所提出的资料。