اشتباه

• (3) إذا كان هناك اشتباه معقول بأن يكون الحمل نتيجة جريمة.
  可以合理怀疑怀孕系某种犯罪的结果。
• طلبات إحالة ولاية قضائية إلى سلطة أخرى من جراء اشتباه قانوني؛
  有权因合法的怀疑受理更换法庭的请求；
• (3) يكون هناك اشتباه معقول بأن الحمل قد نتج عن فعل موجب للعقاب.
  ⑶ 合理怀疑怀孕是可惩处行为造成的。
• والحالة الرابعة هي عندما يكون ثمة اشتباه بأن النشاط التجاري يستخدم لأغراض غسل الأموال.
  第四种设想情况是，怀疑该商号被用来洗钱。
• ورُئي أنه قد يكون من المستصوب إتاحة فترة اشتباه أطول في حالة الاحتيال أو اختلاط الموجودات.
  对欺诈或资产混合也许应当采用较长嫌疑期。
• وأي اشتباه عكس ذلك ينبغي أن يخضع للتحقيق وأن يقدم إلى العدالة.
  如果怀疑出现相反的情况，就应接受调查并被绳之以法。
• تقرير إغلاق تحقيق عن اشتباه في ارتكاب احتيال من قِبَل موظف في إدارة الدعم الميداني
  关于外勤部一名工作人员涉嫌欺诈问题的审结报告
• المعاملات التي تنطوي على مبالغ أقل إن كان ثمة اشتباه معقول باحتمال تعلقها بغسل الأموال.
  所涉数额较少但有正当理由怀疑其可能进行洗钱的交易。
• استناداً إلى اشتباه المدعى عليها في أن زوجها كان يخونها، قامت بإطلاق النار عليه وطعنه حتى الموت.
  摘要：被告由于怀疑其配偶不忠，开枪后又将其刺死。
• وإذا حدث اشتباه في جميع هذه المعاملات يتعين إحاطة مكتب المدعي العام علما بها.
  一旦在上述交易中发现可疑情况，必须通知总检察长办公厅。