اقتراح عملي

• وتعد صياغة وتنفيذ اقتراح عملي وواقعي ومتسق من الناحية التقنية في مجال الضرائب شرطا مسبقا بصورة أساسية إذا أريد للجنة المتابعة أن تتخذ قرارا بشأن طلب الحكومة إعادة جدولة اﻻمتثال لﻷهداف الضرائبية بحلول عام ٢٠٠٢.
  拟订和实施一个具体的、实际的和技术上可靠的财政建议,是后续工作委员会回应政府关于重新订定实现2000年税收目标时间表的要求,绝对必须做的事。
• وأثناء الجلسات العامة الحالية، أكدت وفود عديدة، من جديد، على اعتقادنا بالأهمية المستمرة لمؤتمر نزع السلاح ونرجو منك، سيدي الرئيس أن تحاول معرفة ما إذا كان بالإمكان إحراز تقدم في أي اقتراح عملي تم تقديه مثل الاقتراح المتعلق بإنشاء أفرقه عمل تعالج المواضيع الملحة.
  许多代表团在当前的全体会议上再次确认我们认为裁谈会继续具有相关性，我们请求你，主席先生，看看提出的实际建议中，诸如就紧迫问题设立工作组，是否可以加以发展。
• كذلك يراعي الاقتراح المغربي، وهو اقتراح عملي يتفق مع المفاهيم المعاصرة للإقليم وكينونة الدولة، تطور فهم الأساليب المختلفة لتنفيذ الحق في تقرير المصير حسبما هو مبين في شتى قرارات الجمعية العامة، ولا سيما القراران 1541 (د-15) و 2625 (1970).
  注重实际并符合当代领土和国家概念的提案还考虑到人们对于执行大会各项决议，特别是第1541（XV）号和第2625（1970）号决议所述的实现自治权的各种形式认识上的演变。