الأراضي المزروعة

• ولا تتعدى مساحة الأراضي المزروعة التي تستفيد من الري في الضفة الغربية 6.8 بالمائة().
  西岸的耕地中仅有6.8%得到了灌溉。
• ويرمي هدفه إلى إنعاش الأراضي المزروعة بالألغام وتطويرها لمنفعة أولئك الأشخاص.
  其目标是收复雷区，把它们发展为有利于这些人民。
• فهناك حوالي 800 هكتار من الأراضي المزروعة و 000 4 هكتار من المراعي.
  目前有耕地约800公顷，牧场4 000公顷。
• وسُويت بالأرض 100 دونم من الأراضي المزروعة بالمحاصيل، ودُمرت آبار مياه وقنوات ريِّ.
  100德南的农田被铲平，水井和灌溉水渠被摧毁。
• إن حفظ التربة والمياه في الأراضي المزروعة يساهم مساهمة قليلة نسبيا في تقليص المخاطر في الزراعة المطرية.
  当地土壤和水保护对减少雨水灌溉农业的风险不多。
• وتراجع مجموع مساحة الأراضي المزروعة بالكوكا بنسبة 28 في المائة طوال الفترة 2000-2009.
  2000-2009年期间全球古柯种植面积减少了28%。
• وكان الحد الأقصى 25 هكتاراً من الأراضي المزروعة بالأرز أو 50 هكتاراً من الأراضي الزراعية الأخرى.
  个人最高可拥有25英亩稻田或50英亩的其他农业用地。
• وفي أفريقيا، فإن 80 في المائة من الأراضي المزروعة يزرعها مزارعون ذوو حيازات صغيرة، تتشكل غالبيتهم من النساء().
  在非洲，80%的耕地由以妇女为主的小型农户耕种。
• (أ) الغطاء الأرضي مقيساً بوصفه يشمل الأراضي المزروعة والغابات والمراعي والمناطق الحضرية، وما إلى ذلك؛
  以农田、森林、放牧地、城市地区等等各部分测量的土地植被；
• وخلال الأعوام الـ 25 الماضية زاد متوسط إنتاج هكتار الأراضي المزروعة بنسبة 40 في المائة تقريبا().
  在过去25年，每公顷作物土地的平均生产增加了大约40％。