简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأموال الاستئمانية

"الأموال الاستئمانية" بالانجليزي
أمثلة
  • الأموال الاستئمانية " .
    开发署-西班牙实现千年发展目标基金的信托资金由开发署向多伙伴信托基金办公室的资金转移详情,请见附注21(信托基金应付款)。
  • (ﻫ) القيام، تحت إشراف الأجهزة المعنية في اتفاقية بازل، بوضع آلية لرصد إنشاء وتشغيل المراكز الإقليمية وتنفيذ النشاطات التي تمولها الأموال الاستئمانية لاتفاقية بازل.
    在巴塞尔公约有关机构的监督下,制定办法对区域中心的建立和运作以及开展巴塞尔公约信托基金资助的活动的情况进行监督。
  • واستنادا إلى القاعدة 5-3 من النظام المالي والقواعد المالية لليونيسيف لا تعتبر الأموال الاستئمانية من إيرادات اليونيسيف وتسجل على نحو منفصل وتُميز عن الأموال التي تعد جزءا من الإيرادات وتنفق على البرامج التي أقرها المجلس التنفيذي.
    按照《儿童基金会财务条例和细则》条例5.3,信托基金不是儿童基金会的收入,分开记帐,与作为收入一部分的资金有别,用于执行局核可的方案。
  • وهناك بعض الشواغل إزاء احتمال أن يتيح مشروع القانون للسلطات في كوسوفو فرصة الحصول على الأموال المتأتية من الخصخصة واستخدامها لأغراض الميزنة وكذلك على الأموال الاستئمانية المودعة لدى وكالة كوسوفو الاستئمانية لصالح المالكين والدائنين.
    存在这样一些关切:法律草案可能允许科索沃当局动用以及为了预算目的使用委托科索沃信托机构掌管的私有化资金,而这些资金的受益人是业主和债权人。
  • إن الأموال الاستئمانية موارد مخصصة عهدت بها مصادر مختلفة بما فيها حكومات ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ومنظمات غير حكومية إلى اليونيسيف لتغطية تكاليف شراء الإمدادات والخدمات التي تضطلع بها اليونيسيف بالنيابة عن الجهات الأخرى.
    信托基金是委托儿童基金会管理的来自不同来源(包括各国政府、联合国其他组织和非政府组织)的指定用途资源,主要用于儿童基金会代表其他方采购用品和服务的费用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2