الأنشطة الميدانية

• وستولى عناية خاصة للاقتراحات التي تركز على الأنشطة الميدانية على الصعيد المحلي؛
  将特别考虑侧重地方实地活动的提议；
• ومن أهم الأنشطة الميدانية للمحكمة برامج اتصالها بالسكان المحليين.
  最重要的法院实地活动之一，是与当地民众联系。
• 3-2 الأنشطة الميدانية المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية في مجال الصحة
  2. 与有关保健的千年发展目标有关的实地活动
• يولى اعتبار خاص للمقترحات التي تركز على الأنشطة الميدانية على الصعيد المحلي
  将特别考虑侧重于地方一级实地活动的提议
• ولم يتم حتى الآن التوصل إلى اتفاق بشأن الأنشطة الميدانية المستقبلية للجنة.
  对于该组织未来的业务活动，仍然没有任何协议。
• ويقع مقرها في الخرطوم وتقوم بتنفيذ الأنشطة الميدانية في عدد من الدول.
  本组织总部设在喀土穆，在几个州开展实地活动。
• كفالة فعالية الأنشطة الميدانية بالتعاون مع الشركاء والجهات المعنية.
  2．与合作伙伴和利益相关者合作，确保实地活动的有效性。
• ثانياً- الأنشطة الميدانية في مجال التعاون التقني في عام 1998 40-60 14
  二、1998年的技术合作领域的活动. 40 - 60 12
• أما الأنشطة الميدانية المقرّرة فسيبدأ تنفيذ معظمها في النصف الثاني من سنة 2004.
  大多数计划中的外地活动将于2004年下半年开始。
• إن الهدف من إنشاء الصندوق العالمي للتضامن هو تكميل الأنشطة الميدانية الجارية وليس الحلول محلها.
  设立此基金的目的是补充日常业务，而不是替代它们。