الإعلان الاختياري

• 24- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على الشروع في إعداد الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  委员会鼓励缔约国继续编写《公约》第十四条规定的任择声明。
• 25- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  委员会鼓励缔约国考虑作出《公约》第十四条规定的任择声明。
• 28- تحث اللجنة الدولة الطرف على دراسة إمكانية إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  委员会敦请缔约国考虑发表《公约》第十四条所列的任择声明。
• 24- تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تقدم الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  委员会注意到，缔约国未按《公约》第十四条要求发表任择声明。
• 24- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في إمكانية إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  委员会鼓励缔约国考虑作出《公约》第十四条规定的任择声明。
• (30) تشجـع اللجنة الدولة الطرف على إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  (30) 委员会鼓励缔约国考虑作出《公约》第十四条规定的任择声明。
• (22) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  (22) 委员会鼓励缔约国作出《公约》第十四条规定的任择声明。
• (29) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  (29) 委员会鼓励缔约国考虑按《公约》第十四条规定发表任择声明。
• (22) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  (22) 委员会鼓励缔约国考虑作出《公约》第十四条规定的任择声明。
• (25) تحث اللجنة الدولة الطرف على إصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية.
  (25) 委员会鼓励缔约国作出《公约》第14条所规定的选择性宣言。