إن الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين كناية عن منظمة عالمية خاصة بالمزارعين. 本组织目标与宗旨及主要行动方针
الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين 美国非洲学院
ويدعو الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين إلى اعتماد نهج متكامل بشأن كيفية معالجة مسائل المياه. 农联呼吁在处理水资源问题上采取综合措施。
ورقة مناقشة أعدها الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين وفياكمبسينا 国际农业生产者联合会(农联)和农民之路组织提出的讨论文件
230- ويحث الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين على قيام الأمم المتحدة بإعداد اتفاقية معنية بالمياه والفقر، تتناول آليات التمويل. 农联敦促拟订一个包括筹资机制在内的联合国水和贫困公约。
ويدعو الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين إلى زيادة التنسيق بين المانحين والمؤسسات المالية الدولية لتلافي ازدواجية الموارد. 农联呼吁加强捐助机构和国际金融机构之间的协调,避免资源重复。
ويدعو الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين إلى بلوغ هدف تكريس نسبة 0.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية. 农联呼吁实现官方发展援助占国内生产总值0.7%的目标。
يدعو الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين إلى تعبئة كل مصادر التمويل وإلى زيادة المساعدة الإنمائية كعنصر مكمّل للمصادر المحلية للتمويل. 农联呼吁启用一切筹资渠道,增加发展援助,补充国内资金来源。
الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين وفياكمبسينا. 本文件由国际农业运动代表,国际农业生产者联合会(农联)和农民之路组织这两个独立组织联合编写。
ويدعو الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين إلى وضع آليات ملائمة لنقل التكنولوجيا وللتكنولوجيا الملائمة محليا والمنخفضة التكلفة وإتاحتها للمزارعين. 农联呼吁建立适当技术转让机制,向农民提供适合当地需要的低成本技术。