الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية

• إكمال عملية الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية واعتمادها من قبل حكومة أفغانستان
  《阿富汗国家发展战略》进程完成并得到阿富汗政府的核可
• وقد وضعت الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية أهدافاً تتعلق بتحسين حياة النساء القرويات.
  阿富汗国家发展战略为改善乡村妇女的生活设定了目标。
• وقد أنعشت هذه الآليات عملية الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية المؤقتة في قطاع العدالة.
  这些机制重振了阿富汗司法部门国家暂定发展战略进程。
• 9 -تشكل الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية خريطة الطريق للأعمال المشتركة على مدى الأعوام الخمسة المقبلة.
  阿富汗国家发展战略是今后五年共同行动的路线图。
• وسوف يتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تطوير قطاعات رئيسية معينة في الاقتصاد.
  实施《阿富汗国家发展战略》需要发展经济的某些关键部门。
• 11 -سيتطلب تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية تنمية قطاعات رئيسية معينة من الاقتصاد.
  要实施阿富汗国家发展战略，就要发展一些主要的经济部门。
• وشهد المؤتمر إطلاق الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية وأسفر عن تعهدات بلغت قيمتها 21.4 بليون دولار.
  这次会议启动了阿富汗全国发展战略，并筹得捐款214亿美元。
• وقد عالجت نتائج مؤتمر باريس أولويات التنمية الواردة في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية الجديدة.
  巴黎会议成果探讨了《阿富汗国家发展战略》阐明的发展优先事项。
• وإن جزءا كبيرا من هذه المساعدة سيدعم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية في غضون السنوات القادمة.
  援助的很大一部分将用于支持在今后几年中执行阿富汗国家发展战略。
• ' 2` زيادة دعم المؤسسات الحكومية في تحديد الأولويات الوطنية في إطار الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية
  ㈡ 加大支持国家机构确定国家优先事项作为《阿富汗国家发展战略》的一部分的力度