البلدان النامية الأخرى

• ومن البلدان النامية الأخرى ذات القدرات الكبيرة نسبيا البرازيل والهند.
  其他拥有相对较大能力的发展中国家包括巴西和印度。
• غير أن العديد من البلدان النامية الأخرى ما زال متخلفا في كلا المجالين.
  但是，许多其他发展中国家在这两方面都还落后。
• وأعرب عدد من البلدان النامية الأخرى عن تأييدهم للبيان الذي ألقته.
  来自其他发展中国家的一些代表对她的发言表示支持。
• (الأرقام الرمزية، 1981 = 100) المصدر البلدان النامية الأخرى (27).
  在发展中国家，项目筹资是资助新基础设施的最基本选择。
• والصين لن تألو جهداً لدعم ومساعدة البلدان النامية الأخرى للتعجيل بتنميتها.
  中国将尽最大努力支持和帮助其他发展中国家加快发展。
• فهل ستستفيد البلدان النامية الأخرى أيضاً من وضع برامج تساهل خاصة بها؟
  其他发展中国家也能从制定本国的宽大处理方案中受益么？
• ومن البلدان النامية الأخرى ذات القدرات الكبيرة نسبيا البرازيل وتركيا والهند.
  其他有相对较大能力的发展中国家包括巴西、印度和土耳其。
• ومع ذلك، فهي تبذل كل ما بوسعها لمساعدة البلدان النامية الأخرى في تعجيل تنميتها.
  但中国正在尽全力协助其他发展中国家加快其发展进程。
• وأهم مشكلة تشارك فيها باكستان مع البلدان النامية الأخرى هي ضعف مستوى تنفيذ القوانين.
  巴基斯坦跟其他发展中国家一样，主要问题是执法水平低。
• والهند هي من بين البلدان النامية الأخرى التي تزيد مساعداتها إلى أقل البلدان نموا.
  印度是增加对最不发达国家的援助的其他发展中国家之一。