البلهارسيا

• 165- كما واصلت الحكومة وبالشراكة مع الجهات المانحة والتعاون مع منظمات المجتمع المدني المحلي والدولي مكافحة مرض البلهارسيا من خلال تغطية 63 مديرية في عام 2005 مقابل 56 مديرية في عام 2004.
  2005年，政府与捐助机构一起，与国内和国际民间社会组织合作，继续通过在63个地区确保免疫覆盖，努力消除血吸虫病，相比 2004年为56个地区。
• وقد تجاوزت التغطية بالتلقيح 90 في المائة من الأمراض الرئيسية المستهدفة مما أفضى إلى استئصال كزاز المواليد وشلل الأطفال الذي تعود آخر حالة له إلى 1992 (تم القضاء فعلا على الملاريا وداء البلهارسيا والدفتيريا والتراخوما).
  725．主要疾病的疫苗接种率超过了90%，新生儿破伤风和脊髓灰质炎得以根除，脊髓灰质炎的最后一个病例发生在1992年（疟疾、血吸虫病、白喉和沙眼已经根除）。
• ويقوم هذا المشروع، الذي يستفيد من الهياكل اﻷساسية لبرنامج داء العمى النهري، وبمساعدة من منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي، بتوزيع نوعين من اﻷدوية هما Zentel و Mectizan لعﻻج الفيﻻريا اللمفاوية، ونوع ثالث هو Praziquantel لعﻻج البلهارسيا البولية.
  该项目以河盲症项目基础设施为基础，并在卫生组织和世界银行的协助下，分发治疗淋巴丝虫病的药品ZentelTM和MectizanTM，以及治疗泌尿系统血吸虫病的药品PraziquantalTM。
• استجابة لقرار لجمعية الصحة العالمية بالقضاء على داء الفيﻻريا اللمفاوية باعتباره مشكلة صحية عامــة بحلول عام ٢٠٢٠، شرع برنامــج عالم ٢٠٠٠ في تنفيــذ مشروع في المجتمعات المحليــة بنيجيريا للقضاء على داء الفيﻻريا اللمفاوية ومكافحة البلهارسيا البولية، يركز على الثقافة الصحية والعﻻج باﻷدوية الفموية.
  为了响应世界卫生大会关于到2020年根除淋巴丝虫病这一公共卫生问题的决议，2000年全球组织在尼日利亚发起了一场以社区为基础的根除淋巴丝虫病和防治泌尿系统血吸虫病的项目，着眼于卫生教育和口服药物治疗。