البورمية

• يرحب الاتحاد الأوروبي بالإفراج دون قيد أو شرط عن السيدة أونغ صان سوكي بعد تحديد إقامتها ويعرب للسلطات البورمية عن ارتياحه لاتخاذها هذه الخطوة الهامة.
  欧洲联盟对原被软禁的昂山苏姬获无条件释放表示欢迎，并对缅甸当局的这一重大举措表示满意。
• وقامت تايلند بترجمة قانون حماية العمل إلى اللغات البورمية والخميرية واللاوية، ووزعت القوانين ذات الصلة لتزويد العمال المهاجرين بالمعلومات عن حقوقهم.
  泰国将其《劳动保护法案》译成缅甸文，柬埔寨文与老挝文，并向移徙工人宣传相关法律，为工人提供有关其权利的信息。
• وتحدث الدكتور خين سينت أونغ إلى المقرر الخاص باللغة البورمية حيث أنه بيﱠن بوضوح أنه أشير عليه بذلك رغم أنه أجرى تدريبه الطبي في إنكلترا ويتحدث اﻹنكليزية بطﻻقة.
  Khin Sint Aung医生在和特别报告员谈话时用的是缅语，他明确表示，他是被要求这样做的，虽然他是在英国接受医疗培训的，英语讲的很好。