التربية الصحية

• 163- وفي سان يوستاتيوس، تقدم التربية الصحية مشاركة بين المدارس والخدمات الصحية.
  在圣尤斯特歇斯岛，学校和卫生局联合进行健康教育。
• ومنذ عام 2004، كانت التربية الصحية في المدارس الابتدائية تقدم بواسطة ممرضة المدرسة.
  从2004年开始，小学的健康教育由一名学校护士提供。
• ويقوم مدرسو مختلف المواد، والأطباء وعلماء النفس بتدريس التربية الصحية في المدارس.
  不同科目的教师、医师和心理学家对学校的健康教育给予指导。
• ويدور الحديث في الاجتماعات حول التربية الصحية ذات الصلة باحتياجات المجتمع المحلي للتوصل إلى حل لها.
  她们通过识字课把分散的居民动员起来，进行保健教育。
• 147- ويحصل الطلاب إناثاً وذكوراً على نفس التربية الصحية والتثقيف بشأن الحياة الأسرية في المدارس الابتدائية والثانوية.
  在中小学中，男女学生同样接受卫生和家庭生活教育。
• إدراج وحدات في التربية الجنسية في البرامج التعليمة المدرسية، في إطار برامج التربية الصحية
  第5点 -- 在保健教育计划范围内，将性教育列入学校教学计划。
• وتقدم وحدة التربية الصحية الفموية التابعة لإدارة الصحة تربية صحية فموية بوسائل مختلفة؛
  卫生署辖下的口腔健康教育组透过不同的方式，推行口腔健康教育。
• 62- وقد نجحت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في تنفيذ برامج التطعيم والتحصين ومشاريع التربية الصحية في جميع أنحاء البلد.
  老挝在全国成功实施了免疫接种方案和健康教育项目。
• وتتصل التربية الصحية في الغالب بمواضيع في مجالات التنمية البدنية، والصحة الإنجابية، والوقاية من الإدمان.
  健康教育大都与身体发育、生殖保健和防止吸毒等领域有关的问题。
• وقد نشر مشروع بيان جديد لمناهج التربية الصحية والبدنية ليكون موضع تجربة ومشاورة.
  新西兰已经公布新的健康教育和体育教育课程纲要(草稿),供各方试验和讨论。