التفاوت بين الجنسين

• ويلاحظ التفاوت بين الجنسين في ملكية المنازل والأراضي.
  性别差异也体现在房屋和土地所有权中。
• ويتزايد التفاوت بين الجنسين كلما ارتفع مستوى التعليم.
  性别差距随着教育层次升高而有所提高。
• 86- وتشكل أوجه التفاوت بين الجنسين مشكلة رئيسية في مجال التعليم.
  两性差异是教育中的一个重要问题。
• وتوضح المعلومات الإحصائية أوجه التفاوت بين الجنسين في البلد.
  统计资料说明了该国的性别不平等现象。
• تعمل الحكومة على مكافحة التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم.
  政府正在教育领域积极消除不平等现象。
• ومازال التفاوت بين الجنسين يشكل مسألة خطيرة في المجتمع الهندي.
  性别不平等仍然是印度社会的关键问题。
• إزالة التفاوت بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي.
  具体目标4 在小学教育和中学教育中消除两性差距
• وفي عام 2010 كان التفاوت بين الجنسين طفيفا لصالح الإناث.
  到2010年，在性别差距上女性略占优势。
• وقد جرى القضاء على التفاوت بين الجنسين في كل من التعليم الأوّلي والإعدادي.
  小学和初中教育中已经不存在性别差异。
• كما رأت وأزالت الدولة التفاوت بين الجنسين في الحصول على فرص العمل.
  国家还消除了男女就业机会不平等的现象。