التكاليف غير المتعلقة بالموظفين

• وبالتالي سيصل صافي تخفيض التكاليف غير المتعلقة بالموظفين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى مبلغ 000 360 دولار.
  内部监督事务厅非工作人员费用将因此净减360 000美元。
• وتشمل التكاليف غير المتعلقة بالموظفين تكاليف السفر، والخدمات التعاقدية، ومصاريف التشغيل، واللوازم والمواد، وما إلى ذلك.
  非人事费包括旅费、订约承办事务、业务开支、用品和材料费等。
• وتشمل التكاليف غير المتعلقة بالموظفين تكاليف السفر، والخدمات التعاقدية، ومصاريف التشغيل، والإمدادات والمواد، وما إلى ذلك.
  非人事费包括旅费、订约事务费、业务开支、供应品和材料费等。
• أما التكاليف غير المتعلقة بالموظفين لكل من الميدان والمقر فتخصص على أساس تناسبي بين دعم البرامج والتنظيم والإدارة.
  外地和总部的非人事费在方案支助或管理与行政项目之间按比例分配。
• ويرجع اﻻنخفاض في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين إلى نقل الميزانيات المتعلقة بمشروع دلفي من المقر إلى برامج أخرى.
  非人事费的减少的原因是：将与特尔斐计划有关的预算从总部转到了其他方案。
• أما التكاليف غير المتعلقة بالموظفين فتشمل، فيما تشمل، الخبراء الاستشاريين، والخدمات التعاقدية، والسفر، والاجتماعات وحلقات العمل، والمنشورات.
  非工作人员费用除其他外包括咨询人、订约承办事务、旅行、会议、讲习班和出版物。
• ويعكس الانخفاض التأثير ذا الصلة في التكاليف التشغيلية وغيرها من التكاليف غير المتعلقة بالموظفين الناشئة عن توصيات اللجنة بشأن الوظائف.
  削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响。
• وتخصص اعتمادات التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والإمدادات، لكل من الميدان والمقر، على أساس تناسبي بين دعم البرامج والتنظيم والإدارة.
  外地和总部的非人事费在方案支助或管理和行政项目之间按比例分配。 缩 略 语 AB 行预咨委会
• ويعكس الانخفاض التأثير ذا الصلة في التكاليف التشغيلية وغيرها من التكاليف غير المتعلقة بالموظفين الناشئة عن توصيات اللجنة الاستشارية بشأن الوظائف.
  削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响。
• إنشاء صندوق احتياطي لتغطية النفقات الإضافية الناجمة عن تقلب أسعار العملات والتضخم في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في تكاليف الموظفين
  为应付币值波动、与非工作人员费用有关的通货膨胀和工作人员费用依法增加幅度导致额外支出而设立的储备基金