الحد الأقصى السنوي

• وهناك نحو 24 في المائة من سكان الإقليم، أو 000 26 نسمة، لا يتمتعون بتأمين صحي، ويتعرض مقدمو خدمات الرعاية الصحية، وبخاصة المستشفيات، لآثار مالية ضارة سواء بسبب الحد الأقصى السنوي المفروض على المساهمات الاتحادية في برنامج ميديكيد Medicaid الخاص بالإقليم، أو نتيجة لوجود نسبة عالية من السكان غير المؤمن عليهم صحيا().
  该领土24％的人口即26 000名岛民没有医疗保险，而联邦对该领土医疗补助计划年度捐助的限额以及无保险居民百分比很高的情况都对保健提供者、尤其是医院产生不利的财务影响。
• وهناك نحو 24 في المائة من سكان الإقليم، أو 000 26 نسمة، لا يتمتعون بتأمين صحي، ويتعرض مقدمو خدمات الرعاية الصحية، وبخاصة المستشفيات، لآثار مالية ضارة سواء بسبب الحد الأقصى السنوي المفروض على المساهمات الاتحادية في برنامج ميديكيد Medicaid الخاص بالإقليم، أو نتيجة لوجود نسبة عالية من السكان غير المؤمن عليهم صحيا().
  该领土24％的人口即26 000名岛民没有医疗保险，而联邦对该领土医疗补助计划年度捐助的限额以及无保险居民百分比很高的情况都对医生或保健提供者尤其是医院产生不利的财务影响。
• وقد طلبت اللجنة في ذلك الاجتماع من بنغلاديش أن تقدم نسخة من برامجها السنوية للتنفيذ في عامي 2007 و2008 بشأن خطة التخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون وأن تقدر الكمية الإجمالية التي تتوقع أن تتجاوز بها الحد الأقصى السنوي المسموح لها باستهلاكه من المواد المستنفدة للأوزون في كل سنة من 2007 إلى 2009.
  会上，委员会请孟加拉国提交一份臭氧消耗物质逐步淘汰国家计划的2007和2008年每年度的实施方案的副本并且估计该国从2007至2009年各年预计超出每年氟氯化碳允许消费量的总额。