الخط الأخضر

• كما فرضت قيود على دخول المناطق المغلقة بين الخط الأخضر والحاجز.
  绿线与隔离墙之间的封闭地区也限制出入。
• 16- تعزيز تنفيذ الضوابط الجمركية، بما في ذلك من خلال الخط الأخضر في الجمارك.
  通过绿色海关等办法加强海关控制。
• (2) ستكون المحاولات الرامية إلى النيل من أهمية الخط الأخضر ذات اتجاهين نظرا لطبيعة الأمور.
  (2) 试图贬低绿线的意义必然有利也有弊。
• 160- وتعاني جميع الأجهزة المعنية بأمن الخط الأخضر من نقص في المعدات.
  参与绿色边界安全工作的所有机构都缺少充足的装备。
• أود أن أوجه انتباهكم إلى آخر الانتهاكات التي تعرض لها الخط الأخضر من أرض لبنان.
  谨提请你注意发自黎巴嫩领土的最新的侵犯蓝线行为。
• ولا تزيد نسبة الجزء من الحاجز الواقع ضمن 100 متر من الخط الأخضر على 6 في المائة من طوله الكلي.
  只有6％的障碍物位于绿线100米以内。
• هذا مستحيل , لذلك كل ما يحدث يتم تسجيله هنا ويظهر هنا هذا الخط الأخضر
  不可能 案子于是交这儿处理 越过了界线的罪案都交我这儿
• ولا يمكن تبرير إنشاء جيوبٍ داخل المنطقة المغلقة التي تقع بين الخط الأخضر والجدار بالاستناد إلى الاعتبارات الأمنية.
  绿线与围墙之间的封闭区是不能用安全来解释的。
• وبالتالي، فقد قرر المجلس تسجيل هذه المطالبات على أساس الخط الأخضر الذي يدعيه مقدمو الطلبات.
  因此，委员会决定依照索赔者所说的绿线登记这些索赔。
• 44- ويقع الجزء الأكبر من الجدار على الخط الأخضر أو داخل الأرض الإسرائيلية.
  围栏就其长度来说，大部分是沿着绿线或者在以色列领土内修建。