وكشفت الدراسات التي أجريت لتشخيص التجارة بموجب الإطار إشارات قليلة جدا إلى القضايا الجنسانية في مجال التجارة، وهو ما أفضى إلى إصدار توصيات لتغيير نموذج الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري بما يكفي لتسجيل مواضع أوجه عدم المساواة بين الجنسين. 在该框架下进行的贸易状况诊断研究几乎没有提到贸易中的性别平等问题。 因此，有人建议改变贸易一体化诊断研究模板以充分记录性别不平等的存在情况。
وفي سياق الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري الخاصة بغامبيا، عقد الأونكتاد حلقة عمل لتقييم حالة تنظيم المشاريع في البلد وتقديم توصيات سياساتية عملية في هذا المجال. 根据经修订的冈比亚 " 贸易一体化诊断性研究 " ，贸发会议举办了一次讲习班，以评估该国的创业现状，并提供有关创业的切实可行的政策建议。
واشترك مركز التجارة الدولية واليونيدو والأونكتاد في مساعدة سبعة من أقل البلدان نموا على وضع برامج قطرية متكاملة لبناء القدرات الإنتاجية والتجارية تلبية للاحتياجات ذات الأولوية التي حددتها الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري لكل منها. 国贸中心、工发组织和贸发会议已携手帮助七个最不发达国家拟订进行生产和贸易能力建设的综合性国家方案，以便应对在贸易状况诊断性综合研究中为每个国家确定的优先需求。
وأدى التنسيق بين الوكالات الست الأساسية التابعة للإطار المتكامل للمساعدة التقنية المرتبطة بالتجارة إلى تعزيز التلاحم والتكامل في تقديم المساعدة التقنية المرتبطة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا، وكذلك إلى زيادة استخدام الخبرة المتوافرة في التحليل الوارد في الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري إلى أقصى حد ممكن. 《综合框架》的6个核心机构相互协调，增进了在向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助方面的协同增效和互补作用，并最大程度地使用了《预诊贸易综合研究》所载分析的专门知识。
(ب) ينبغي أن تنفذ البلدان التي تُرفع من القائمة استراتيجيتها للانتقال السلس كجزء من استراتيجيتها الإنمائية الشاملة كما ترد في وثائق مثل " ورقات استراتيجية الحد من الفقر " ومصفوفة إجراءات " الدراسة التشخيصية للتكامل التجاري " في ظل الإطار المتكامل المعزز للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة إلى أقل البلدان نموا؛ (b) 毕业中国家应执行已经纳入减贫战略文件和向最不发达国家提供贸易方面技术援助的强化综合框架下贸易状况诊断性综合研究的行动汇总表之类文件内的平稳过渡战略，作为其通盘发展战略的一部分；