الرفاه البشري

• وإطار التكامل الجديد DPSheIR، يسمح بتسجيل الآثار في الرفاه البشري إلى جانب الآثار في خدمات النظام الإيكولوجي.
  新的统一框架(DPSheIR)能够在记录对生态系统服务的影响的同时记录对人类的影响。
• ولدى الفاعلين الرئيسيين على الصعيد العالمي جميعا القدرة على إنشاء نشاط للتنقل الإيكولوجي يفيد الرفاه البشري والاقتصادات العالمية أيضا.
  这些重要的全球行为者携手并肩，有能力建设一个有利于人类福祉和全球经济的生态交通行业。
• ولوحظ أن اﻻستهﻻك العالمي في القرن العشرين قد شهد اتساعا هائﻻ نجمت عنه آثار إيجابية هامة على الرفاه البشري بالنسبة لعدد كبير من البشر.
  与会者注意到世界消费在二十世纪内有了惊人的扩展,对无数人的福利带来大量有利的影响。
• وهو يبني القدرة الإقليمية والمحلية على بلورة سياسات إصلاح باركلاند غرب أفريقيا لتحسين الرفاه البشري والتخفيف من الفقر.
  它建立了区域和地方拟定政策的能力，以恢复西非的Parkland，以期改善人民的生活和减少贫穷。
• فقد عفا الزمن على مفهوم سيطرة الإنسان على الطبيعة وأصبح مفهوم الانسجام يخدم مصلحة الرفاه البشري في الحاضر والمستقبل فضلا عن مصلحة الطبيعة ذاتها.
  人类凌驾于环境之上的观点已经过时，人与自然和谐相处符合当代及后世子孙的利益，符合自然的利益。
• والغرض المنشود هو تحقيق عدة فوائد تسهم في تحسين الرفاه البشري والتنمية الاجتماعية والاقتصادية بالحد في الوقت ذاته بشكل ملحوظ من مخاطر البيئة وندرة مواردها.
  这些活动的目标是提供多种效益，改善人类福祉和推进社会经济发展，同时大幅度减少环境风险和匮乏。
• تشكل موارد المحيطات وأوجه استخدامها عنصرا جوهريا بالنسبة إلى الرفاه البشري والتنمية البشرية، بما في ذلك الأمن الغذائي والصحة والنقل وإنتاج الطاقة واستخراج الموارد.
  海洋资源和海洋的利用对人类福祉和可持续发展至关重要，包括粮食安全、卫生、运输、能源生产和资源开采。
• ترى منظمة منهاج القرآن الدولية أن التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة والمنصفة تشكل أمرا لازما أساسيا لمضاعفة الرفاه البشري وتعزيز السلام والانسجام في أرجاء العالم.
  国际古兰经教义组织认为，可持续和公平的社会和经济发展对于扩大人类福祉和促进整个世界的和平与和谐至关重要。