ينتهي عملي في الساعة 7 يوم الإثنين 我周[壹壸]晚上7点下班 I get off at 7 on Monday.
وفي مآوي نيوارك الليلية، يتعين على المشرّدات المغادرة عند الساعة 7 صباحا. 在纽瓦克市的过夜收容所,无家可归者上午7时便须离开。
آنا بوديه أعطتكم عينة من البول في 20 يوليو 2012 عند الساعة 7 صباحًا؟ 12年7月20日上午七点 Anna Buday提供了一份尿样吗
وظلوا في هذا الوضع المهين حتى الساعة 7 صباحاً عندما اقتيدوا إلى خارج المبنى لنقلهم إلى السجن في بريشتينا. 他们一直保持这种屈辱的姿势,直至上午7时被带到外面转移至普里什蒂纳的监狱。
ويتم رصد الشبكات على مدار الساعة 7 أيام في الأسبوع وتحليل أنماط الاستخدام وكذلك إعادة تخصيص موارد الشبكة حسب الاقتضاء، ووفقا للأولويات التشغيل 对网络进行每周7天的昼夜监测,分析使用情况,根据需要并按照业务优先事项重新分配网络资源
وفي حوالي الساعة 7 من صباح اليوم التالي ظهر مزيد من الجثث، بعضها مقطوع الرأس، والبعض الآخر مكبل أو في أكياس. 次日大约上午7点,更多的尸体浮出水面,一些尸体没有头部,其他的不是被捆绑着就是被装在袋子里。
وإبان هذه الأزمة عززت العملية المختلطة وجودها الميداني ونشرت دوريات على مدار الساعة 7 أيام في الأسبوع في المخيم. 在这次危机期间,达尔富尔混合行动加强了在当地的存在,在难民营进行了每星期7天、每天24小时的巡逻。
إقامة وجود دائم لشرطة الأمم المتحدة في المخيمات مع تغطية على مدار الساعة 7 أيام في الأسبوع في أكبر ستة مخيمات، وتسيير دوريات بين الحين والآخر في المخيمات الأخرى. 已成立3个 警察存在,并设立3个联合国-海地国家警察联合流动巡逻队,在其他营地进行随机巡逻
وتتم نوبات النهار أثناء الفترة الممتدة من الساعة 6 صباحاً إلى الساعة 7 مساء من نفس اليوم؛ بينما تتم نوبات الليل في الفترة الممتدة من الساعة 7 مساءً إلى الساعة السادسة صباحاً من اليوم التالي. 白班的工作时间为每天上午6时至下午7时。 夜班的工作时间为头天的下午7时至第二天上午6时。
وتتم نوبات النهار أثناء الفترة الممتدة من الساعة 6 صباحاً إلى الساعة 7 مساء من نفس اليوم؛ بينما تتم نوبات الليل في الفترة الممتدة من الساعة 7 مساءً إلى الساعة السادسة صباحاً من اليوم التالي. 白班的工作时间为每天上午6时至下午7时。 夜班的工作时间为头天的下午7时至第二天上午6时。