وإذا لم يثبت بصورة قاطعة إلا أن طريقة عمل تطور الورم غير فعالة في البشر، فإنه يمكن التحفظ بصدد دليل السرطنة فيما يتعلق بذلك الورم. 惟有在肿瘤发育的某种作用模式被完全确定对人类无作用的情况下，才能忽略此种肿瘤的致癌证据。
الفئة السمية هاء دليل على عدم التسبب في السرطنة في البشر استناداً إلى نقص القرائن على السرطنة في الدراسات على الفئران والجرذان وعدم وجود شواغل تتعلق بالطفرة الجينية E类，证明对人无致癌性，根据是大鼠和小鼠研究没有得出致癌证据，也没有致突变性问题。
الفئة السمية هاء دليل على عدم التسبب في السرطنة في البشر استناداً إلى نقص القرائن على السرطنة في الدراسات على الفئران والجرذان وعدم وجود شواغل تتعلق بالطفرة الجينية E类，证明对人无致癌性，根据是大鼠和小鼠研究没有得出致癌证据，也没有致突变性问题。
يمكن أن يعزز وجود أنواع استثنائية من الأورام أو الأورام التي تحدث بصورة محصورة الكمون وزن الدليل على إمكانات السرطنة التي تنطوي عليها مادة ما، حتى إذا لم تكن الأورام ذات دلالة إحصائياً. 异常的肿瘤类型或短潜伏期的肿瘤，即便其统计意义不大，仍可增加一种物质潜在致癌性证据的权重。
وينبغي توفير المعلومات التي تدعم نتائج الاختبار السالبة (مثل " لم تبين دراسات السرطنة التي أُجريت على فئران المختبرات زيادة ملحوظة في الإصابة بالسرطان " ). 应提供支持否定试验结果的资料(如： " 对大鼠的致癌性研究表明，癌症的发生率没有明显增加 " )。
وبالنسبة للإندرين اشتمل التقرير على وجه التحديد على معلومات تتعلق بالدراسات في الآدميين، اشتملت على بيانات وبائية عن العمال داخل المصانع ودراسات عن حيوانات المختبرات بما في ذلك بحث السرطنة التي تنتج عن الإندرين. 就异狄氏剂而言，这种审议具体包括关于人类研究的资料，例如关于制造厂工人的流行病数据以及关于实验室动物的研究，包括审议异狄氏剂的致癌性。
وخلص التقرير إلى أنه تتوافر دلائل كافية للخروج بنتيجة مفادها أن شواهد السرطنة في الكبد والغدة الدرقية للفئران والأورام الحميدة في كلى الجرذان الذكور تدل على أن هذه الأمراض تتعلق بالجرذان الذكور، ومن ثم لا يمكن استبعاد الشواغل المتعلقة بالبشر. 其得出结论，没有充分的证据表明，小鼠肝脏和甲状腺的致癌性观察，以及雄性大鼠的良性肾肿瘤是雄性老鼠的一个特殊症状，因此不能消除对人类的担忧。
وتنتهي إلى أنه لا تتوافر دلائل كافية للوصول إلى نتيجة مفادها أن ملاحظات السرطنة في كبد الفئران وغددها الدرقية والأورام الحميدة في كبد الجرذان الذكور هي إصابات تتعلق بذكور الجرذان فقط ومن ثم لا يمكن استبعاد الشواغل فيما يتعلق بالبشر. 其得出结论，没有充分的证据表明，小鼠肝脏和甲状腺的致癌性观察，以及雄性大鼠的良性肾肿瘤是雄性老鼠的一个特殊症状，因此不能消除对人类的担忧。