1986-1990 موظف شؤون قانونية بشعبة المنظمات الدولية وشعبة العلاقات الاقتصادية الخارجية في إدارة العلاقات الخارجية بوزارة البحرية في اتحاد الجمهورية الاشتراكية السوفياتية 1986-1990年 苏联海军部对外关系司国际组织处和对外经济关系处法律干事
والمجلس الاستشاري لتدابير مراقبة الصادرات التابع لإدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية بوزارة الخارجية هو هيئة مشتركة بين الوكالات لتنسيق تدابير مراقبة الصادرات المزدوجة الاستخدام. 外交部对外经济司下属的出口管制咨询委员会是军民两用产品出口管制机构间协调机构。
333- وقد قدمت شركة بولسرفيس، دعماً لمطالبتها، إشعاراً مديناً وأمر دفع يتضمن كل منهما تعليمات بدفع هذه التكاليف لوزارة العلاقات الاقتصادية الخارجية البولندية. 为了证明索赔，Polservice提供了收款票和关于指示向外经部支付这些费用的付款通知。
وتصدر إدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية بوزارة الخارجية أذون تصدير للبضائع ذات الاستعمال المزدوج (باستثناء الفئة صفر) وتقوم برصد مراقبة التصدير من منظور السياسات التجارية. 外交部对外经济关系司核发两用货物出口许可证（O类除外），并从贸易政策角度监测出口管制情况。
ويرى الفريق أن المستندات التي قدمتها وزارة الشؤون الخارجية البولندية ووزارة العلاقات الاقتصادية الخارجية البولندية وشركة الطيران البولندية تبين عدم وجود تداخل مع مطالبة شركة بولسرفيس. 小组认为，波兰外交部、外经部和波航提供的材料表明有关索赔与Polservice提交的索赔之间不存在重叠。
3٢9- وقد قدمت شركة بولسرفيس، دعماً لمطالبتها، ١١ فاتورة أصدرتها وزارة العلاقات الاقتصادية الخارجية البولندية وأوامر دفع ذات صلة صادرة عن شركة بولسرفيس لدفع بعض الفواتير. 为了证明索赔，Polservice提供了外经部开具的11份发票以及Polservice关于某些发票的付款通知。
ويؤثر الحصار على العلاقات الاقتصادية الخارجية لكوبا، ويمكن ملاحظة أثره في جميع مجالات الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية في البلد، فهو يؤثر على فرص التنمية الوطنية والمحلية ويخلق مصاعب اقتصادية للسكان. 封锁影响了古巴的对外经济关系，从国家社会经济活动的各个方面都可以看到封锁的影响，国家和地方发展的机会受到影响，民众的经济出现困难。
تسعى برامج اليونيتار التدريبية في مجال العلاقات الاقتصادية الخارجية إلى تعزيز الموارد البشرية في المؤسسات العامة في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في ميادين تنظيم الشؤون المالية والتجارة والاستثمار. F. 外国经济关系 122. 训研所外国经济关系培训方案力求在发展中国家和经济转型国家的公共机构内加强财政管理、贸易和投资方面的人力资源。
149- تسعى برامج المعهد التدريبية في مجال العلاقات الاقتصادية الخارجية إلى تعزيز الموارد البشرية في المؤسسات العامة في البلدان النامية والبلدان التي تمـر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في ميادين الإدارة المالية والتجارة والاستثمار. F. 对外经济关系 149. 训研所对外经济关系培训方案在于提升发展中国家和转型期经济国家在金融管理、贸易、投资等领域公共机关的人力资源。