الفييتنامية
أمثلة
- وأكدت السلطات المختصة الفييتنامية أن تران دينه آي غير معتقل. اليمــن
主管越南当局确认他没有被逮捕。 - الأكاديمية الفييتنامية للعلوم والتكنولوجيا
越南科学技术 - المعلومات الواردة من السلطات الفييتنامية 38-40 11
B. 越南当局提供的材料.. 38 - 40 11 - وقد قامت الشرطة الفييتنامية على الفور باعتقالهم وحبسهم في مدينة هوشي مينه.
他们立即被逮捕,关押在胡志明市。 - وتقوم وزارة الأمن العام الفييتنامية بتبادل المعلومات بانتظام مع تلك المؤسسات.
越南公安部经常同这些机构交换情报。 - وقدمت المساعدة أيضاً إلى وكالة المنافسة الفييتنامية التي أنشئت مؤخراً.
它还向新成立的越南竞争机构提供援助。 - ظلت الثقافة الفييتنامية طيلة قرون خاضعة للتأثير القوي للكونفوشيوسية الإقطاعية.
越南文化多个世纪以来深受封建儒学影响。 - ويُزعم أن السلطات الفييتنامية منعت الدبلوماسيين الأجانب من حضور المحاكمة.
据称,越南当局拒绝外国外交官出席审判。 - (أ) برنامج العمل الوطني للطفولة الفييتنامية للفترة 2011-2020؛
2011-2020年越南儿童国家行动方案; - وحسّنت الحكومة والوكالات الفييتنامية على اختلاف مستوياتها طريقة توجهها وإدارتها.
越南政府和各级机构改进了指导和管理方式。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5