简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القوة القاهرة

"القوة القاهرة" بالانجليزي
أمثلة
  • ومن الراسخ تماماً في الفقه أن الدفع بحجة القوة القاهرة قائم في القانون الدولي.
    在法理学中已经确定,国际法中包括不可抗力的抗辩。
  • (ز) تُثبت الاتساق مع معاملة القوة القاهرة في المستويات المرجعية المُحددة لإدارة الغابات؛
    证明与对为森林管理所定参考水平中不可抗力的处理保持一致;
  • " الإكراه ... يتصف بنفس الطابع الأساسي الذي تتصف به القوة القاهرة
    " 胁迫.与不可抗力具有相同的基本特性.。
  • ٣- في أوقات ظروف القوة القاهرة وما يرتبط بها من طوارئ اﻹنقاذ وعمليات اﻹعمار؛
    出现不可抗拒的情况时及与其有关紧急情况救助和重建工作时期;
  • 16-3 يتفق الطرفان على مضمون القوة القاهرة في الاتفاقات التي سيجري وضعها وفقا للمادة 3-3.
    3 双方应在依照第3.3款拟订的协定中商定不可抗力事件的内容。
  • وإذا استمرت ظروف القوة القاهرة لفترة تتجاوز ثلاثة أشهر متتالية، يجوز لكل طرف المطالبة بإلغاء العقد.
    如果不可抗力状况超过连续3个月,每个当事方都可请求取消合同。
  • وينصّ شرط القوة القاهرة التعاقدي تحديداً على أنَّ بيّنة القوة القاهرة تقام بالإدلاء بتلك الشهادات.
    合同的不可抗力条款明确规定,可用此等证明来证实不可抗力的存在。
  • وينصّ شرط القوة القاهرة التعاقدي تحديداً على أنَّ بيّنة القوة القاهرة تقام بالإدلاء بتلك الشهادات.
    合同的不可抗力条款明确规定,可用此等证明来证实不可抗力的存在。
  • وقد فسّرت القرارات المادة 79 في اقتران بنصوص " القوة القاهرة " في العقد بين الطرفين.
    法院判决将第七十九条同当事人合同中的不可抗力条款放在一起解释。
  • في ضوء هذا الحكم، هناك عدة أسباب لنفي انطباق ذريعة القوة القاهرة في هذه القضية.
    鉴于这项规定,有若干理由排除不可抗力辩解理由在该案中的可适用性。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5