المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون

• تمويل التنمية خارج إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  C. 重债穷国倡仪以外的发展融资
• بيد أن المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون أوشكت على نهايتها.
  然而，重债穷国倡议即将结束。
• تنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  D. 重债穷国动议的执行情况. 37-42 6
• التخفيف من عبء الديون الذي تم في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  按照重债穷国倡议所承诺减免的债务
• وأضاف يقول إن المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تشكل جزءا من عملية التنمية.
  他还指出,多债国倡议是发展过程的一部分。
• (د) ثلاث سلاسل تخص المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون الـ 40.
  (d) 3个系列适用于40个重债穷国倡议国家。
• تخفيف عبء الديون في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون (بملايين دولارات الولايات المتحدة)
  依照重债穷国倡议减免 的债务(百万美元)
• وتنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون سيفرج عن الموارد اللازمة من أجل الوفاء بتلك النفقات.
  执行重债穷国倡议将为此类开支腾出资源。
• التخفيف من عبء الديون الذي تم في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
  按照重债穷国倡议所承诺减免的债务（以美元计）
• التقدم في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون والمبادرة المتعددة الأطراف للتخفيف من عبء الديون
  重债穷国倡议和多边债务减免倡议取得的进展