وفي عام 2014 قام المجلس الاستشاري للشباب بالعمل بصفة جهة لوضع المعايير من خلال التشاور مع الوكالة وتوفير الإرشاد لأنشطتها، بما في ذلك الحملة الحضرية العالمية، ومخيَّم المفكِّرين في شؤون المدن وجمعية الشباب في الدورة السابعة للمنتدى الحضري العالمي. 2014年，青年咨询委员会通过咨询和为机构活动提供建议起规范作用，这些机构包括世界城市运动、城市思考者大学和第七届世界城市论坛的青年大会。
وإذ يقرّ بالتقدّم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في تعميم مشاركة الشباب في تحسين الأحياء الفقيرة وفي البرامج الأخرى، وكذلك بإنشاء المجلس الاستشاري للشباب خلال الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي الذي عقد في نانجينغ، الصين، في عام 2008، 确认联合国人类住区规划署在使青年参与贫民窟改造和其他方案成为主流方面取得了进展；还确认，2008年在中国南京举行的世界城市论坛第四届会议上设立了青年咨询委员会，
وإذ يقرّ بالتقدّم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في تعميم مشاركة الشباب في تحسين الأحياء الفقيرة وفي البرامج الأخرى، وكذلك بإنشاء المجلس الاستشاري للشباب خلال الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي الذي عقد في نانجينغ، الصين، في عام 2008، 确认 联合国人类住区规划署在使青年参与贫民窟改造和其他方案成为主流方面取得了进展；还确认，2008年在中国南京举行的世界城市论坛第四届会议上设立了青年咨询委员会，
(ج) بدء ودعم مشاريع بناء قدرات لقادة الشباب، بالتشارك مع المنظمات والشبكات البيئية للشباب. على أن تشمل هذه المشاريع تقوية المجلس الاستشاري للشباب وبرامج التدريب والتبادل، والعمل على زيادة عدد المواد الإعلامية والمطبوعات البيئية للشباب وتيسير سبل حصولهم عليها؛ (c) 与青年环境组织和网络结成合作伙伴关系，发起和支持针对青年领袖的能力建设项目，此类项目应包括加强青年咨询理事会、培训和交流方案，并力求增加针对青年的环境信息材料和出版物的数目和获取机会；
(ج) بدء ودعم مشاريع بناء قدرات لقادة الشباب، بالتشارك مع المنظمات والشبكات البيئية للشباب. على أن تشمل هذه المشاريع تقوية المجلس الاستشاري للشباب وبرامج التدريب والتبادل، والعمل على زيادة عدد المواد الإعلامية والمطبوعات البيئية للشباب وتيسير سبل حصولهم عليها؛ (c) 与青年环境组织和网络结成合作伙伴关系,发起和支持针对青年领袖的能力建设项目,此类项目应包括加强青年咨询理事会、培训和交流方案,并力求增加针对青年的环境信息材料和出版物的数目和获取机会;