المجلس التركي

• وقد يكون من المفيد أن يبلغ المجلس التركي للمجلس العالمي الشواغل والتساؤلات المتعلقة بالممارسة التركية، إلى جانب الحلول التي قدمت لها.
  如果土耳其会计准则委员会向国际会计准则委员会转达土耳其实践中的关切和问题以及解决方案，也许是有益的。
• وبحلول منتصف عام 2007، كان المجلس التركي لمعايير المحاسبة قد أصدر 31 من المعايير التركية للمحاسبة وسبعة من المعايير التركية للإبلاغ المالي.
  截止2007年中期，土耳其会计准则委员会已经发表了31项《土耳其会计准则》，7项《土耳其财务报告准则》。
• ولعله من المفيد لمجلس أسواق المال ولوكيل وزير الخزانة التأسي بالوكالة التركية لتنظيم العمل المصرفي والإشراف عليه بأن يعهدا بسلطتهما لوضع المعايير إلى المجلس التركي لمعايير المحاسبة.
  沿用银行业管理和监督署的实例，并授权土耳其会计准则委员会制定准则，对于资本市场管理局和财政署是有好处的。
• وقد أثبت المجلس التركي لشؤون الحسابات، الذي يعود إنشاؤه إلى عام 1862، أنه مؤسسة قديرة وواسعة الخبرة في مجال مراجعة الحسابات، تطبق معايير مقبولة دولياً باتّباع نهج قائم على النُظم ويركّز على مواضع الخطر.
  始建于1862年的土耳其审计法院通过基于系统和注重风险的方法执行国际认可的审计准则，被证明是合格称职、经验丰富的审计机构。
• 30- ولا يتمتع المجلس التركي لمعايير المحاسبة في الوقت الحاضر بسلطة إنفاذ معاييره لكي يطلب من أية شركة تركية وضع بيانات مالية وفقاً للمعايير التركية للمحاسبة أو المعايير التركية للإبلاغ المالي (يشار إليها فيما يلي بالمعايير التركية للمحاسبة).
  目前，土耳其会计准则委员会并不拥有责成任何土耳其公司按照《土耳其会计准则》或《土耳其财务报告准则》编制财务报表的职权。