المجلس الدائم

• المجلس الدائم للجماعة الفرنكوفونية هو مجلس إدارة الوكالة.
  法语国家共同体常设理事会为执行局的理事会。
• يوافق على تقرير رئيس المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي.
  批准伊斯兰团结基金常设理事会主席的报告。
• يوافق على تقرير رئيس المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي .
  4． 批准伊斯兰团结基金常设理事会主席的报告。
• وتُشجع الدول على إبلاغ المجلس الدائم بالخطوات المتخذة في هذا الصدد.
  鼓励各国向常设理事会通报在这方面所采取的措施。
• والممثلون الشخصيون هم وحدهم المخول لهم الحضور، إﻻ في الحاﻻت اﻻستثنائية، وعندها يعلمون رئيس المجلس الدائم بذلك.
  如有特殊情况,应通知常设理事会主席。
• بيان وفد أذربيجان أمام المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  阿塞拜疆驻欧洲安全与合作组织常设理事会代表团的声明
• اجتماع قمة )رؤساء دول وحكومات( الدول اﻷعضاء في المجلس الدائم المشترك بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل
  萨赫勒抗旱委员会(国家和政府)首脑会议
• بيان الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك أمام المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  明斯克小组联合主席向欧安组织常设理事会发表的声明
• واشترك ممثلون سامون عن اﻷمم المتحدة في اجتماعات المجلس الدائم لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
  联合国高级代表参加了欧安组织常设理事会的会议。
• ويدعو اﻷمين العام المجلس الدائم إلى اﻻجتماع، عند اﻻقتضاء، بعضويته التي حددها مؤتمر القمة.
  必要时,秘书长应召开首脑会议所成立的常设理事会。