المجلس الوطني الفلسطيني

• وأود أن أؤكد أن المفاوضات مع إسرائيل كانت وستبقى شأناً يخص منظمة التحرير الفلسطينية التي أرأسها، وكل النتائج التي سوف تسفر عنها سأقوم بعرضها على المجلس الوطني الفلسطيني الذي يمثل أعلى هيئة وطنية فلسطينية، أو على الاستفتاء الشعبي العام.
  我要重申，与以色列进行的谈判过去一直、并将仍然在我担任主席的巴勒斯坦解放组织的管辖和负责之下进行。 这些谈判的成果将提交巴勒斯坦最高国家机构、巴勒斯坦全国委员会，或提交全民公决。
• أن إدارة المفاوضات هي من صلاحية منظمة التحرير الفلسطينية ورئيس السلطة الوطنية الفلسطينية على قاعدة التمسك بالأهداف الوطنية الفلسطينية كما وردت في هذه الوثيقة على أن يتم عرض أي اتفاق بهذا الشأن على المجلس الوطني الفلسطيني الجديد لإقراره والتصديق عليه أو إجراء استفتاء عام عليه في الوطن والمنافي بقانون ينظمه.
  进行谈判属于巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦民族权力机构主席的职权范围，其基础是本文件所述的巴勒斯坦民族目标，达成的任何协议必须提交新的巴勒斯坦全国委员会批准或提交拟在家园和散居地举行的全民公决。