المنظمة الدولية للمعوقين

• ووافقت المنظمة الدولية للمعوقين على أن يعمل المنسق في مكتبها بلندن.
  残疾人国际组织已经同意，这一协调员可以设在该组织的伦敦办事处。
• وتُعد ١٣ من هذه الألغام بدون صمام، وتحتفظ بها المنظمة الدولية للمعوقين في مكاتبها لاحتياجات التدريب.
  其中13枚没有引信，由HI保留在其办事处用于训练需要。
• ولقد أمنت اﻵن المنظمة الدولية للمعوقين التمويل الﻻزم للعمليات لمدة عشرة أشهر إضافية من جانب حكومتي فرنسا وكندا.
  国际残疾协会现在从加拿大和法国政府取得了下10个月的活动经费。
• وتعزز المعوقين. المنظمة الدولية للمعوقين أنشطة مركز العمل الاجتماعي بتوفيرها 4 أشخاص لتقديم الدعم في منطقة
  国际残疾人协会增强了社会行动中心的活动，派出4人为济金绍尔地区提供支持。
• وفي أفغانستان، أنشأت المنظمة الدولية للمعوقين فريقا لﻻستجابة السريعة للتخلص من الذخائر المتفجرة سيبدأ عمله قبل نهاية عام ١٩٩٨.
  国际残疾协会在阿富汗成立了一个处理爆炸弹药的快速反应工作队,将在1998年年底前开始工作。
• وقد رأت المنظمة الدولية للمعوقين أن هذا البرنامج سيوفر فرصا للمنظمات الوطنية المعنية بالمعوقين للعمل من أجل تنفيذ القواعد.
  这一方案是国际残疾人基金会所设想的,目的是为国家残疾组织创造机会,使之可以协助实施这些规则。
• وتفيد المنظمة الدولية للمعوقين بأنه تم في عام 2000 تسجيل عدد من ضحايا الألغام البرية والذخائر التي لم تتفجر فيما لا يقل عن 77 بلداً.
  根据残疾人国际协会的资料，在2000年地雷和未引爆炸药至少在77个国家造成受害者。
• وأنجزت المنظمة الدولية للمعوقين عملاً ميدانياً في أوائل عام 2005 لمسح وطني للمعوقين يستند إلى منهجية وطنية تكتلية عشوائية.
  国际残疾人协会根据随机全国组合方式进行了全国残疾人情况普查，其实地视察工作于2005年初 完成。
• 161- وبالتعاون مع المنظمة الدولية للمعوقين واليونيسيف، استحدثت وزارة التعليم الوطني برنامج " التعليم الشامل " .
  教育部与国际残疾协会、儿童基金会合作开展了 " 包含式教育 " 计划。