النفايات الصلبة الحضرية

• وستبقى إدارة النفايات الصلبة الحضرية ضمن القضايا الرئيسية المطروحة أمام البلدان في مختلف أنحاء العالم، ولا سيما البلدان النامية التي شهدت فيها المخلفات من النفايات الصلبة الحضرية زيادة هائلة بفعل الوتيرة السريعة للتصنيع والتوسع العمراني.
  城市固态废物管理将继续成为世界各国所面临的一大问题，对于随着快速工业化和城市化，城市固态废物产生量急剧增加的发展中国家而言尤其如此。
• فإدارة النفايات الصلبة الحضرية في الهند تمر بمرحلة حرجة (م. شارهولي وآخرون (2008)) بسبب انعدام المرافق الملائمة لمعالجة وتصريف الحجم المتزايد من تلك النفايات الناتجة يوميا في المدن الكبرى.
  印度城市固态废物的管理正处在关键阶段(M.Sharholy等人(2008年))，原因是缺乏用于处理和处置都市每天产生的越来越多的城市固态废物的合适设施。
• وفي سبيل تحقيق النفع من هذه النجاحات، تتعاون المنظمة حاليا مع عمدة ساو برناردو دو كامبو، البرازيل، لإدخال أول منشأة لتوليد الطاقة من النفايات إلى البرازيل مما سيساعد على التخفيف من مشكلة النفايات الصلبة الحضرية وتوفير مصدر للطاقة النظيفة لسكان هذه المدينة.
  在这些成就的基础上，政府间可再生能源组织正在同巴西Sao Bernardo do Campo市长合作，向巴西引进废物转化能源设施，以协助缓解该市的固体废物问题，为城市居民提供洁净能源。
• 15- يقدر البنك الدولي أن من الشائع في البلدان النامية أن تنفق البلديات 20-50 في المائة من الميزانية المتوفرة لها على إدارة النفايات الصلبة، حتى وإن كانت نسبة 30-60 ٪ فقط من مجموع النفايات الصلبة الحضرية هي التي تجمع فعلا ونسبة أقل من 50 في المائة من السكان هي التي تُخدَم.
  据世界银行估计，发展中国家的城市通常需要在固体废物管理上花费20%至50%的可用预算，尽管实际收集的只有全部城市固体废物的30%至60%，所服务的人口不到50%。