الواحدة والنصف

• بدل إعالة لوالد لا يعمل ويربي طفلاً عاجزاً من سن الواحدة والنصف وحتى 18 عاماً (بآلاف الكرونات الإستونية)
  对不工作的父母一方抚养 1.5-18岁残疾子女的抚养津贴(000克朗)
• إن الهجوم بدأ على الحواجز بنفس التوقيت وكان هذا في الساعة الواحدة والنصف تقريبا، وإنه عندما سقط حاجز المفرزة وقع عدد من عناصره قتلى، في مقابل سقوط عدد كبير جدا من المسلحين لأنهم بقوا لمدة نحو ثلاث ساعات وهم يقومون بنقلهم.
  " 上周五，撇开这之前的周五不说，Tall Daww地区有大量的武装人员，和许多陌生面孔。
• إن الهجوم بدأ على الحاجز بنفس التوقيت وكان هذا في الساعة الواحدة والنصف تقريباً، وإنه عندما سقط حاجز المفرزة وقع عدد من عناصره قتلى، في مقابل سقوط عدد كبير جداً من المسلحين لأنهم بقوا لمدة نحو ثلاث ساعات وهم يقومون بنقلهم.
  对检查站的进攻是同时开始的，约1点半。 检查站被攻下时死了几名军官，很多武装人员也死了；他们花了大约三个小时运走尸体。
• وفي مخفر الشرطة، أُحتجز في أحد المكاتب؛ وبعد ذلك بنصف ساعة دخل المكتب رجل مجهول الهوية يرتدي ملابس مدنية وأمره بخلع ملابسه والاحتفاظ بملابسه الداخلية، وقام بتقييد يديه بقضيب معدني مربوط بالحائط وأخذ يضربه بهراوة الشرطة، لمدة ساعة تقريباً من الثانية عشرة والنصف إلى الواحدة والنصف مما ألحق به إصابات متعددة، ولا سيما على فخذيه وظهره.
  在警察局，他被锁进一间办公室。 半小时后，一个身着便服的陌生人进入办公室，命令他脱掉内衣，将他铐在墙上一个铁杆上，从12点30分到13点30分，用警棍打了他大约一小时。
• وكعادتها فقد استغلت الحكومة التشادية ما أبداه السودان من حكمة وضبط للنفس فبلغ بها التمادي والتطاول أن تقوم نهار هذا اليوم وفي تمام الساعة الواحدة والنصف ظهراً بتكرار ما فعلته بالأمس مرة أخرى حيث نفَّذ سلاح الجو التشادي مجدداً عمليات قصف جوي عشوائي على المناطق الواقعة جنوب منطقة الجنينة ناشراً الرعب بين المواطنين الأبرياء.
  乍得政府像以往那样，继续恬不知耻地滥用苏丹的明智和克制之举。 今天，就在下午1时30分整，乍得重复了昨天的轰炸行动，其空军再次对杰奈纳以南各地区进行狂轰滥炸，在无辜平民中造成了一片恐慌。