简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية

"الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية" بالانجليزي
أمثلة
  • مستشار لشؤون التنسيق الوطني في اللجنة الأولى للممثلين الدائمين في مجلس الاتحاد الأوروبي، تنسيق الحولية النمساوية للسياسة الخارجية، تنسيق نظام معلومات الشؤون الخارجية، الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية
    2003-2009年 参赞,负责欧洲联盟理事会第一常驻代表委员会的全国协调工作、《奥地利外交年鉴》协调工作、外交信息系统协调工作 1996-2003年
  • واختتمت الجلسة الافتتاحية السفيرة أيرين فرويدنشوس-رايشي، المديرة العامة لإدارة التعاون الإنمائي في الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية للنمسا، فوجهت الاهتمام إلى عدة مسارات جارية ترمي إلى إصلاح التعاون الإنمائي العالمي.
    奥地利联邦欧洲和国际事务部发展合作司司长伊雷妮·弗罗伊登舒斯-赖歇尔大使在宣布开幕会议结束时提请注意若干旨在改革全球发展合作目前正在进行的工作。
  • 3- وكانت الدورةُ الثامنة عشرة هي آخرَ هذه الندوات التي ما انفكت تُعقد منذ عام 1994. وقد استضافتها حكومة النمسا، وشاركت في رعايتها كل من الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا وولاية ستيريا ومدينة غراتس ووكالة الإيسا.
    最近一次专题讨论会是1994年以来的第十八次,由奥地利政府主办,奥地利联邦欧洲和国际事务部、施蒂里亚州、格拉茨市和欧空局共同协办。
  • 15- واستُخدمت أموال مقدَّمة من الأمم المتحدة وحكومة النمسا، من خلال الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية وولاية شتايرمارك ومدينة غراتس ورابطة الصناعات الفضائية النمساوية (أوستروسبيس) لتغطية تكاليف سفر المشاركين من البلدان النامية وتكاليف مبيتهم وسائر نفقاتهم.
    联合国、奥地利政府(通过联邦欧洲和国际事务部)、欧空局、施蒂里亚州、格拉茨市和奥地利航天协会提供的资金用来支付发展中国家参加者的旅费、住宿费和其他费用。
  • وتعمل فرقة العمل المعنية بمكافحة الاتجار بالبشر تحت رعاية الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية التي تتصرف باعتبارها الهيئة الوطنية الداخلية للتنسيق والتعاون في هذا الصدد، وتضطلع، بمشاركة ممثلي المنظمات غير الحكومية، بدور حيوي في تنفيذ خطط العمل الوطنية.
    在联邦欧洲和国际事务部的领导下,人口贩运工作队作为国家内部的协调与合作机构开展活动,请非政府组织代表参与,在实施国家行动计划方面起着至关重要的作用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2