انتهك

• إذا انتهك الأنظمة المتعلقة بالعمالة وعمل الأجانب؛
  违反关于外国人就业和工作的规定；
• نعم، عندما قُلت أنه انتهك أكثر من جسدي.
  有 [当带]我说他不只侵犯我的身体
• ويقال إن عرضه قد انتهك وانتزعت منه أسنان.
  据说他遭到强暴并被拔掉一些牙齿。
• مشروع (مالكولم) العام انتهك مبادئ الاتّحاد.
  Merlyn的所作所为违反了联盟准则
• إذا انتهك القوانين المتعلقة بالمخدرات والمؤثرات العقلية؛
  曾违反关于麻醉药品和精神药物的条例，
• ويبدو أن مبدأ الموضوعية قد انتهك أيضاً في هذا الصدد.
  这一点似乎也侵犯了客观性原则。
• فقد انتهك النظام العسكري اليوناني بقسوة استقلال قبرص.
  希腊军政府无情地侵犯了塞浦路斯的独立。
• فقد انتهك الغزو حدود جورجيا المعترف بها دوليا.
  这一入侵侵犯了格鲁吉亚国际公认的边界。
• (ز) حكم الاتفاقية الذي يُدعى أنه انتهك أو أحكام الاتفاقية التي يُدعى أنها انتهكت.
  据称被违反的《公约》条款。
• وهكذا، فقد انتهك حق صاحب البلاغ في أن يحاكَم بسرعة.
  这侵犯了提交人立即接受审判的权利。