انخفاض القيمة

• يعزى انخفاض القيمة التقديرية للاحتياجات إلى خفض عدد المواقع المطلوبة لأغراض الاستفتاء
  所需资源估计数减少是由于需要的全民投票地点数量减少
• ولذلك، أعاد الفريق من جديد حساب الاستقطاع الواجب تطبيقه بسبب انخفاض القيمة نتيجة للاستهلاك.
  因此，小组重新计算了在作折旧处理时应采用的扣减数。
• سبق الإقرار ببدل انخفاض القيمة البالغ 1.68 مليون دولار في فائض وعجز السنوات السابقة.
  168万美元减值备抵已在以往各年盈余和赤字中确认。
• (أ) سبق الإقرار ببدل انخفاض القيمة البالغ 000 425 دولار في فائض وعجز السنوات السابقة.
  a 425 000美元减值备抵已在以往各年盈余和赤字中确认。
• (أ) سبق الإقرار ببدل انخفاض القيمة البالغ 411 ألف دولار في فائض وعجز السندات السابقة.
  a 411 000美元减值备抵已在已往各年盈余和赤字中确认。
• ففي حالة أوغندا، كانت المشكلة هي عدم وجود الأسواق وانخفاض القدرة التجهيزية، أو بعبارة أخرى انخفاض القيمة المضافة.
  乌干达的问题是缺乏市场和加工能力低，换言之，增值低。
• 582- ويرى الفريق أنه ينبغي إدخال تعديلات فيما يتعلق بعدم دقة حساب انخفاض القيمة نتيجة للاستهلاك وعدم كفاية الأدلة.
  小组认为，应当作出调整，以反映折旧因素考虑不充分和证据不足。
• وفي هذا السياق، يساورنا القلق إزاء انخفاض القيمة الحقيقية للمساعدات الإنمائية الرسمية في عام 2006.
  在这方面，我们对2006年官方发展援助额的实际价值有所下降感到关切。
• (د) تُحسب القيمة السوقية المجزية العامة كحاصل لضرب متوسط انخفاض القيمة الشهري في متوسط الفترة المقدرة للانتفاع.
  (d) 每月贬值平均数和估计有用年限平均数相乘后得出通用公平市价。
• ويُدرج مخصص بمقدار انخفاض القيمة في بيان الأداء المالي في السنة التي يتقرر فيها انخفاض قيمة بند من بنود المخزون.
  确定库存遭受损失的当年在《财务执行情况报表》中记入损失准备款。