انكمش
أمثلة
- وحسب تقديرات البنك الدولي، انكمش الاقتصاد في بوروندي بنسبة 25 في المائة على مدى السنوات الخمس الماضية.
世界银行估计,五年来该国经济萎缩了25%以上。 - وتشير التقديرات إلى أن الناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الحقيقية قد انكمش بنسبة 31.4 في المائة في عام 2012.
估计2012年的国内总产值实际收缩31.4%。 - وأضاف قائلاً إن الاقتصاد الفلسطيني قد انكمش بشدة نتيجة لإغلاق الحدود وإقامة الجدار العازل.
由于边境封锁和隔离墙的修建,巴勒斯坦的经济出现了严重紧缩。 - وتبين التقديرات الأولوية لعام 2001 أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي انكمش بنسبة 0.2 في المائة.
2001年的初步估算显示,实际国内生产总值减少了0.2%。 - وفي عام 1998، ويمثل قمة الأزمة المالية، انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.6 في المائة.
1998年,在金融危机高潮时期,国内总产值缩小了0.6%。 - ورغم ازدياد حجم الادخار الوطني انكمش الاستثمار الذي اقترن بتقلص الاستهلاك العام والخاص.
62. 尽管国民储蓄增加,投资依然下滑,公共和私人消费也相应地缩减。 - فحسب تقديرات البنك الدولي، انكمش الاقتصاد بما يزيد على 25 في المائة على مدى السنوات الخمس الماضية.
根据世界银行的估计,该国经济在过去5年内萎缩了25%以上。 - ويقدر البنك الدولي أن اقتصاد البلد انكمش بنسبة 25 في المائة على مدى السنوات الخمس الماضية، بسبب الحالة الأمنية.
世界银行估计,过去五年中该国经济由于安全状况萎缩25%。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5