بإسهاب

• وقد تم تناول هذه المسائل بإسهاب في الجزء الثاني أدناه.
  下文第二部分进一步述及了这些问题；
• وقد تناول الوفد هذا الأمر بإسهاب في البيان الذي أدلى به سابقاً.
  为此多次援引了代表团前面的发言。
• وردّت إيران بإسهاب ودون تباطؤ على رسائل المكلفين بولايات.
  伊朗详尽并及时回复了任务负责人的来函。
• وقد نوقشت هذه المسألة بإسهاب في قرارات التحكيم وفي الكتابات ذات الصلة)١٣١(.
  此事已在仲裁裁决和文献中广泛讨论。
• وتناول مشارك آخر بإسهاب عمل الفريق العامل المعني بالجزاءات.
  另一位与会者阐述了制裁问题工作组的工作。
• ويتناول هذا التقرير بإسهاب القضايا الصحية الرئيسية التي تؤثر في الأطفال.
  本报告介绍了影响儿童的主要健康问题。
• وسيتم التطرق إلى هذه المسألة بإسهاب في الجزء الثالث من التقرير.
  这一问题也将在本报告第三部分详细阐述。
• وينبغي للدول الأعضاء أن تناقش بإسهاب نوع تلك الموارد ومستواها.
  会员国应当详细讨论这种资源的种类和水平。
• 27- نوقشت عمليات تقييم الحاجات التكنولوجية بإسهاب في حلقات العمل.
  在研讨会上广泛地讨论了技术需要的评估问题。
• 4- ويورد هذا التقرير المرحلي بإسهاب النتائج التي توصلت إليها الدراسة الأولية.
  本进度报告扩展了初步报告中的研究成果。