باتاغونيا

• وتوجد أسماك باتاغونيا المسننة (D. eleginoides) بشكل غير متناسق حول المنطقة الجنوبية من أمريكا الجنوبية بينما توجد أسماك أنتاركتيكا المسننة (D. mawsoni) في خطوط العرض القطبية من منطقة المحيط الهادئ.
  小鳞犬牙南极鱼（D. eleginoides））不对称地分布于南美洲南部附近，而鳞头犬牙南极鱼（D. mawsoni）则栖息于太平洋高纬度水域。
• وقد أتت فرقة للموسيقى الشعبية من بوينس أيرس للعزف في الجزر، وجاء عدد من المقاولين في صناعة الصوف من باتاغونيا بزيارة إلى الجزر كسائحين، كما جاء أشخاص يشجعون الاتصالات بين مدارس الإقليم والمدارس في الأرجنتين القارية.
  布宜诺斯艾利斯的一个通俗音乐团体在群岛上进行了演出，羊毛工业的一些巴塔哥尼亚企业家们以游客的身份访问了群岛，一些推动领土学校与阿根廷大陆学校开展交往的促进人员也访问了领土。
• والواقع أن ما يسمى بغزو الصحراء هو مجرد تمويه من أجل إخفاء حقيقة أن باتاغونيا ولابامبا كانتا مناطق مأهولة فعلا بشعوب مختلفة من قبيل شعوب المابوشي والرانكولشي والتيهويلشي إلخ، ولم تكن يوما صحراء بحاجة إلى من يسكنها.
  事实上，称为征服沙漠一词旨在隐瞒Patagonia和Pampa实际上有土着民族，包括mapuches、rankulches及tehuelches居住的事实，不是等待人居渺无人烟的沙漠。
• وركز تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي جهودا كبيرة على معالجة مسألة الصيد غير المشروع لسمك الشبص في منطقتي باتاغونيا وأنتاركتيكا بالمحيط الجنوبي، عن طريق تجميع ونشر المعلومات المتعلقة بالسفن غير المشروعة، ومشغليها وأصحابها المستفيدين، ووضع توصيات في مجال السياسة العامة على الصعُد الوطنية والإقليمية والعالمية، من أجل القضاء على الصيد غير المشروع لسمك الشبص والاتجار به.
  南极和南大洋联合会作出很大努力，集中解决在南大洋非法捕捞巴塔戈尼亚和南极洋枪鱼的问题，它收集和散发非法渔船、经营者和实际船主的资料，拟定国家、区域和全球各级的政策建议，力求消除洋枪鱼的非法捕捞和贸易。