简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

باركليز

"باركليز" بالانجليزي
أمثلة
  • وقد نجم هذا أساساً عن اقتناء مصرف باركليز (Barclays Bank) (المملكة المتحدة) لمصرف جنوب أفريقيا المدمج (Amalgamated Bank of South Africa) مقابل 5 بلايين دولار.
    这主要是因为巴克莱银行(联合王国)以50亿美元的价格收购了南非联合银行。
  • وهناك أربعة مصارف تجارية من بينها مصرف نوفاسكوتيا الذي يملك فرعين ومصرف باركليز وله فرع واحد(4).
    共有四家商业银行、包括有两家分行的Nova Scotia银行和有一家分行的Barclay银行。
  • وخلال الفترة نفسها، حقق المؤشر مؤسسة باركليز العالمي الإجمالي للسندات عائدات سنوية قدرها 5.2 في المائة مقابل عائد سنوي نسبته 6.0 في المائة حققته حافظة الصندوق من السندات.
    同期,巴克莱资本全球综合指数年均回报率为5.2%,基金债券投资组合为6.0%。
  • ويمول المشروع مصرف التنمية الكاريبي، والاتحاد الأوروبي ومصرف الاستثمار الأوروبي ومصرف إسكوتيا ومجلس الضمان الاجتماعي ومصرف باركليز وحكومة الإقليم(20).
    加勒比开发银行、欧洲联盟、欧洲投资银行、丰业银行、社会保障局、巴克莱银行以及领土政府为该项目提供了资金。
  • واستعرض الفريق السجلات المصرفية التي تبين أن مبلغ مليون دولار حول فورا خارج حساب شركة A.G.L. Brokers في مصرف باركليز بنك في جرسي.
    专家小组审查的银行记录显示,这100万美元被立即从A.G.L. Brokers在泽西市巴克莱银行的账户转走。
  • وخلال الفترة نفسها، حقق الرقم القياسي الإجمالي لمؤسسة باركليز العالمية لرأس المال عائدات سنوية قدرها 6.1 بالمقارنة بالعائد السنوي الذي حققته حافظة سندات الصندوق، وقدره 6.6 في المائة.
    同期,巴克莱资本全球综合债券指数的年化回报率为6.1%,而养恤基金债券投资组合实现了6.6%的年化回报率。
  • وأخبرت باركليز ألستوم بأنها لن تُعفي ألستوم من مسؤوليتها بسبب خطر أن تحصل " الفاروق " على حكم ضد ألستوم في العراق.
    Barclays通知Alstom, 由于存在Al-Farouq会在伊拉克获得对Alstom的判决的风险,Barclays将不会解除Alstom的责任。
  • وهناك أربعة مصارف تجارية في الإقليم، هي بنك فيرست كاريبيان، وبنك باركليز (المملكة المتحدة)، وسكوتيا بنك، ورويال بنك (كندا).
    领土有四个商业银行,包括FirstCaribbean Bank, Barclays银行(联合王国)、Scotiabank(加拿大)和Royal Bank(加拿大)。
  • 1.6 في المائة فقط وليس - 2.6 بالمائة حسب مؤشر باركليز كابيتال الإجمالي العالمي للسندات (BCGA) المعتمد كمؤشر مرجعي).
    积极促进因素包括总股权投资(24.8%对摩根斯坦利资本国际所有国家世界指数基准的23.4%)和总固定收入投资(-1.6%对巴克莱资本全球综合债券指数基准指数的-2.6%)业绩良好。
  • فمن شأن حكم كهذا أن يجعل باركليز مسؤولة عن دفع مبلغ لمصرف الرافدين، وهو مصرف " الفاروق " ، عند رفع الحصار التجاري المفروض على العراق بموجب قرار مجلس الأمن 661(1990).
    一旦解除根据安全理事会第661(1990)号决议对伊拉克实行的贸易禁运,此种判决会使Barclays对Al-Farouq的银行,Rafidain Bank, 承担支付责任。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3