بايدو

• 152- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بسلسلة عمليات إطلاق ناجحة لنظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وبأن هذا النظام قد شرع في تزويد الصين والمناطق المجاورة بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  小组委员会注意到中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始向中国和周边地区提供初始定位、导航和授时服务。
• 124- ولاحظت اللجنة ما تم من تنفيذ سلسلة من عمليات الإطلاق الناجحة لنظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وأنّ هذا النظام قد شرع في تزويد الصين والمناطق المحيطة بها بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  委员会注意到中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始向中国及其周边地区提供初始定位、导航和授时服务。
• 143- ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ سلسلة عمليات إطلاق ناجحة تمت في إطار نظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وأنَّ هذا النظام قد شرع في تزويد منطقة آسيا والمحيط الهادئ بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  小组委员会注意到，中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始在亚洲太平洋区域提供初始定位、导航和授时服务。