براقي

• وقد شهد بأنه أُطلق سراحه من ثكنة براقي وأكد أن ابن صاحبي البلاغ والشخصين الآخرين اللذين ألقي القبض عليهما معه (محمد قريوعة وجمال شيهوب) كانوا محتجزين معه.
  他说他从Baraki军营被释放，并证实提交人的儿子以及一齐被捕的Mohamed Grioua和Djamel Chihoub和他被拘留在一起。
• 2-3 وكبل العسكريون أيدي السجناء زوجاً فزوجاً، وأخذوهم في الساعة الحادية عشرة في مركبة رسمية إلى مدرسة ابن تيمية الواقعة عند مدخل حي براقي والتي حُوِّلت إلى مركز قيادة.
  3 士兵用手铐将囚犯成对地铐在一起，在上午11时用军车把他们带到位于Baraki地区入口处，被征用作为指挥中心的Ibn Taymia学校。
• 2-2 وقام الجنود بتكبيل أيدي السجناء أزواجاً، وفي الساعة الحادية عشرة صباحاً قاموا باقتيادهم في سيارة رسمية إلى مدرسة ابن تيميه، الواقعة في مدخل حي براقي والتي تم الاستيلاء عليها لاستخدامها مركزاً للقيادة.
  2 军人把他们一对一对戴上手铐，在11点钟用政府车辆载往位于Baraki区入口处的Ibn Taymia中学，该中学被征用为指挥中心。
• وذكر لصاحبة البلاغ أنه أُفرِج عنه من ثكنة براقي العسكرية وأكد لها أن ابنها والآخرين اللذين ألقي القبض عليهما معه (مراد كيموش وجمال شيهوب) كانا محتجزين معه.
  他告诉提交人说，他是从Baraki兵营被释放的，并说提交人的儿子和其他同时逮捕的人(Mourad Kimouche和Djamel Chihoub)同他关在一起。