برنامج البداية السريعة

• تعديل الحد الزمني لصرف الأموال في إطار مشاريع برنامج البداية السريعة
  修正快速启动方案项目下付款的时限
• ويُعدّ برنامج البداية السريعة التابع للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية نموذجاً مناسباً.
  《国际化学品管理战略办法》的快速启动方案是一个恰当的范例。
• توسيع نطاق واختصاص برنامج البداية السريعة
  扩大 " 快速启动方案 " 的范围和任务规定
• ويكفُل المجلس التنفيذي ولجنة التنفيذ أيضاً استمرار برنامج البداية السريعة في العمل بصورة دينامية.
  执行董事会和实施委员会也确保快速启动方案继续动态地运行。
• وتنفذ المنظمات غير الحكومية مشاريع ممولة من برنامج البداية السريعة في بلدين أفريقيين.
  非政府组织正在两个非洲国家开展由《快速启动方案》供资的项目。
• وسيتم اتباع عملية تقديم مذكرات مقترحات المشاريع إلى برنامج البداية السريعة التابع للنهج الاستراتيجي.
  向《战略方针》快速启动方案提交的项目活动提案将会得到实施。
• وتشدد المبادئ التوجيهية الخاصة بالتمويل لدى برنامج البداية السريعة على إطار متعدد أصحاب المصلحة متعدد القطاعات.
  《快速启动方案资助指南》强调多利益攸关方和多部门框架。
• كما أثير احتمال وضع آلية مثل برنامج البداية السريعة في مرفق البيئة العالمية.
  另外会上还提出了诸如全环基金下快速启动方案等一类机制的可能性。
• 17- مشاريع بناء القدرات المدعومة من برنامج البداية السريعة
  由 " 快速启动方案 " 支助的能力建设项目
• ويشمل برنامج البداية السريعة إنشاء صندوق استئماني، وكذلك أشكالا أخرى للتعاون، بما في ذلك المتعدد الأطراف والثنائي على السواء.
  快星方案包括一项信托基金以及其他形式的多边和双边合作。